Traduction de «dit moderne hotel in aken bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne hotel in Aken bevindt zich op een gunstige locatie, op minder dan 1 minuut rijden van de snelweg A4.
Das moderne Hotel in Aachen besticht durch seine günstige Lage, knapp 1 Fahrminute von der Autobahn A4 entfernt.

Dit moderne hotel en hostel bevindt zich in de Berlijnse wijk Wedding, op slechts 500 meter van metrostation Seestraße, en biedt gratis WiFi bij de receptie en huurfietsen.
Dieses moderne Hotel und Hostel liegt im Berliner Stadtteil Wedding, nur 500 m vom U-Bahnhof Seestraße entfernt und bietet Leihfahrräder und kostenfreies WLAN im Rezeptionsbereich.

De accommodatie ligt in de zuidelijke buitenwijken van Aken. Het moderne hotel is een ideale uitvalsbasis voor excursies naar de Eifel en de Ardennen.
Das moderne Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Eifel und die Ardennen.

Dit moderne hotel ligt direct tegenover het centraal station van Aken. Het biedt lichte, comfortabele kamers op loopafstand van het stadscentrum.
Dieses moderne Hotel bietet direkt gegenüber dem Aachener Hauptbahnhof freundliche, komfortable Zimmer. Das Stadtzentrum erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het Best Western Hotel Regence is een modern hotel met een ideale ligging midden in het centrum van de keizerstad Aken.
In idealer Lage begrüßt Sie im Herzen der Kaiserstadt Aachen das moderne Best Western Hotel Regence.

Hotel Restaurant Arnoldusklause bevindt zich op 20 minuten rijden van Aken en op 30 minuten van Keulen.
Vom Hotel Restaurant Arnoldusklause gelangen Sie in 20 Fahrminuten nach Aachen und in 30 Fahrminuten nach Köln.

De Duitse stad Aken bevindt zich op 20 km van Hotel Restaurant Les Jumeaux.
Die Stadt Aachen befindet sich 20 km vom Hotel Restaurant Les Jumeaux entfernt.

Appartementen en Hotel Kasteel Schaloen bevindt zich op 20 minuten rijden van Maastricht, op minder dan 20 km van de luchthaven van Maastricht en op 25 minuten rijden van Aken.
Maastricht erreichen Sie vom Appartementen En Hotel Kasteel Schaloen nach 20 Minuten mit dem Auto.

Dit zeer gewaardeerde en moderne hotel bevindt zich in het hart van het centrum van Swansea, op slechts 800 meter van het treinstation. Het biedt een eigen restaurant en ruime, comfortabele en moderne kamers met een eigen badkamer.
Im Herzen der Innenstadt von Swansea, nur 800 m vom Bahnhof entfernt, erwartet Sie dieses moderne Hotel mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis, einem hauseigenen Restaurant sowie geräumigen, komfortablen und modernen Zimmern mit eigenem Bad.

Dit moderne hotel bevindt zich in Hope Cove, op slechts 200 meter van de zandstranden.
Dieses moderne Hotel in Hope Cove liegt nur 200 Meter von den Sandstränden entfernt.