Vertaling van "dit moderne hotel bevindt zich in hope cove " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne hotel bevindt zich in Hope Cove, op slechts 200 meter van de zandstranden.
Dieses moderne Hotel in Hope Cove liegt nur 200 Meter von den Sandstränden entfernt.

Dit zeer gewaardeerde en moderne hotel bevindt zich in het hart van het centrum van Swansea, op slechts 800 meter van het treinstation. Het biedt een eigen restaurant en ruime, comfortabele en moderne kamers met een eigen badkamer.
Im Herzen der Innenstadt von Swansea, nur 800 m vom Bahnhof entfernt, erwartet Sie dieses moderne Hotel mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis, einem hauseigenen Restaurant sowie geräumigen, komfortablen und modernen Zimmern mit eigenem Bad.

Hotel Dionyssos bevindt zich te midden van zijn eigen mooie tuinen met zowel inheemse als tropische planten. Dit moderne hotel bevindt zich boven op een heuvel en biedt een prachtig uitzicht op de baai van Skopelos.
Eingebettet in einem wunderschönen Garten mit lokalen und tropischen Pflanzen befindet sich dieses moderne Hotel auf einem Hügel und bietet einen herrlichen Ausblick auf die Bucht von Skopelos.

Dit moderne hotel bevindt zich in het businesscentrum Ciudad de la Imagen.
Dieses moderne Hotel befindet sich im Businesskomplex Ciudad de la Imagen.

Dit moderne hotel bevindt zich in de levendige wijk Hakaniemi, op minder dan 5 minuten met de metro van het centraal station van Helsinki.
Dieses moderne Hotel befindet sich im lebhaften Stadtteil Hakaniemi, knapp 5 Fahrminuten mit der U-Bahn vom Hauptbahnhof Helsinki entfernt.

Het Ibis Sion Est ligt aan de oostelijke rand van Sion. Dit moderne hotel bevindt zich vlak bij de snelweg de A9 en op slechts 2 km van de luchthaven van Sion.
Am östlichen Stadtrand von Sion erwartet Sie das moderne Hotel Ibis Est in unmittelbarer Nähe der Autobahn A9 nur 2 km vom Flughafen Sion entfernt.

Dit charmante, moderne hotel bevindt zich in het commerciële hart van Badajoz, op slechts korte loopafstand van de meest populaire bezienswaardigheden en de winkelstraten van de stad.
Dieses freundliche, moderne Hotel liegt im kommerziellen Zentrum von Badajoz, nur einen kurzen Spaziergang von den beliebtesten Sehenswürdigkeiten und Einkaufsstraßen der Stadt entfernt.

Dit moderne hotel bevindt zich vlakbij de snelweg A42 en biedt een fitnessruimte, een 24-uurscafé, een businesscentrum en ruime kamers met gratis WiFi en een gratis fles water.
Das moderne Hotel liegt direkt an der Autobahn A42 und bietet einen Fitnessraum, ein 24-Stunden-Café, ein Businesscenter und geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und kostenfreiem Mineralwasser.

Het Dolce Munich Unterschleissheim is geopend in het voorjaar van 2010. Dit moderne hotel bevindt zich in het conferentiecentrum Dolce BallhausForum in München. Het ligt op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven en op 20 minuten rijden van het stadscentrum.
Dieses moderne Hotel im Dolce BallhausForum München Konferenzzentrum öffnet seine Pforten im Frühjahr 2010 und ist nur eine 15-minütige Fahrt vom Flughafen und eine 20-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt.

Dit moderne hotel bevindt zich in het westelijke havengebied van Malmö, vlak naast het World Trade Centre.
Das moderne Hotel liegt im westlichen Hafengebiet von Malmö, direkt neben dem World Trade Centre.