Traduction de «dit moderne en zorgvuldig ingerichte appartement » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne en zorgvuldig ingerichte appartement beschikt over een gemeubileerd balkon en biedt mooi uitzicht.
Das Apartamento Oasis verfügt über einen möblierten Balkon und Aussicht.

De moderne en zorgvuldig ingerichte appartementen bevinden zich op 9 minuten lopen van het centrum van de stad, met tal van winkels, boetiekjes en cafés.
Die modernen und liebevoll eingerichteten Apartments trennt ein 9-minütiger Spaziergang vom Stadtzentrum mit seinen zahlreichen Geschäften, Boutiquen und Cafés.

Marina Vilamoura by InSuites is modern en zorgvuldig ingericht. Het beschikt over een terras met banken en heeft ook een buitenzwembad.
Das Marina Vilamoura by InSuites verfügt über ein modernes und liebevolles Dekor sowie über einen Außenpool und eine Terrasse mit Sofas im Freien.

Alle moderne en zorgvuldig ingerichte kamers zijn uitgerust met houten vloeren, een kluisje, een kabel-tv en een badkamer met een douche en een haardroger.
Kostenloses WLAN ist in allen Bereichen verfügbar und die modernen und liebevoll eingerichteten Zimmer sind alle mit Holzböden, einem Safe und Kabel-TV ausgestattet.

Het zorgvuldig ingerichte appartement bestaat uit 2 slaapkamers, een keuken met een vaatwasser en een eethoek en een badkamer met een douche, een bad en een haardroger.
Das liebevoll eingerichtete Apartment besteht aus 2 Schlafzimmern, einer Küche mit einem Geschirrspüler und einem Essbereich sowie einem Badezimmer mit einer Dusche, einer Badewanne und einem Haartrockner.

Haus Annemarie Schiestl in het Zillertal biedt een moderne, in alpinestijl ingericht appartement met 2 balkons met uitzicht op de bergen.
Das Haus Annemarie Schiestl im Zillertal verfügt über ein modernes Apartment im alpinen Stil mit 2 Balkonen mit Bergblick.

De zorgvuldig ingerichte kamers zijn voorzien van alle moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders en Canal+.
Die sorgfältig dekorierten Zimmer sind mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-Sat-TV mit Canal+ und kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Elke zorgvuldig ingerichte ademt een knusse sfeer. U vindt er alle moderne faciliteiten, bijvoorbeeld gratis vast internet.
Alle Unterkünfte bieten moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreien Internetzugang (LAN).

Elke individueel en zorgvuldig ingerichte kamer heeft zowel een moderne stijl als originele kenmerken.
Jedes der individuell und liebevoll gestalteten Zimmer kombiniert einen zeitgemäßen Stil mit den original erhaltenen Elementen der Zimmer.

Het comfortabele en moderne hotel beschikt over zorgvuldig ingerichte kamers.
Das komfortable und moderne Hotel verfügt über sorgfältig dekorierte Zimmer, die zum Großteil einen herrlichen Blick auf die kristallklare blaue Adria und Schatten spendende Pinien bieten.