Traduction de «dit moderne designhotel heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne designhotel heeft een restaurant, een bar, vergaderfaciliteiten en een businesscentrum.
Ihr Fahrzeug stellen Sie auf den kostenpflichtigen Privatparkplätzen an der Unterkunft ab. Dieses moderne Designhotel verfügt über ein Restaurant, eine Bar, Konferenzeinrichtungen und ein Businesscenter.

Elite Eden Park Hotel kijkt uit op het park Humlegården en ligt op slechts enkele minuten lopen van het plein Stureplan. Dit moderne designhotel heeft een gastronomisch restaurant en een Engelse pub.
Dieses moderne Designhotel mit Blick auf den Park Humlegården liegt nur wenige Gehminuten vom Stureplan-Platz entfernt und bietet ein Gourmetrestaurant sowie einen Pub im englischen Stil.

Dit moderne designhotel ligt op slechts 10 minuten van het stadscentrum van Hannover, en het prachtige natuurpark Wülfeler Leineauen ligt hier direct naast de deur. U bevindt zich op 3 tramhaltes van het beursterrein van Hannover.
Dieses moderne Designhotel am wunderbaren Naturpark Wülfeler Leineauen liegt nur 3 Straßenbahnstationen vom Messegelände Hannover und 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het Golden Apple is gunstig gelegen op slechts 20 minuten lopen van het Kremlin en het Rode Plein. Dit modern designhotel is voorzien van eigentijdse meubels, serveert gastronomische gerechten en heeft uitgebreide spafaciliteiten.
Das Golden Apple genießt eine günstige Lage und liegt nur 20 Gehminuten vom Kreml und dem Roten Platz entfernt. Das moderne Designhotel bietet eine moderne Möblierung, ein Gourmetrestaurant und einen umfangreichen Wellnessbereich.

Dit moderne designhotel van Rem Koolhaas/OMA heeft een dakterras en een fitnesscentrum.
Das moderne Designhotel von Rem Koolhaas/OMA besitzt eine Dachterrasse und ein Fitnesscenter.

Het moderne designhotel Crosby Street ligt aan een geplaveide straat in de wijk SoHo. Het heeft een prachtige binnenplaats en een eigen restaurant met terras.
Gelegen an einer mit Kopfstein gepflasterten Straße im Viertel SoHo erwartet Sie dieses moderne Designhotel mit einem schönen Innenhof und einem Restaurant mit Terrasse.

Dit designhotel heeft een eigen restaurant en beschikt over moderne accommodaties op slechts 200 meter van het centrale plein.
Es erwarten Sie unter anderem ein Hotelrestaurant und modern gestaltete Unterkünfte. Sie wohnen nur 200 m vom Hauptplatz entfernt.

Er wordt een fax- en printservice aangeboden. Dit kleine designhotel heeft een eenvoudige, moderne inrichting en een cafetaria dat een ontbijt serveert en de catering voor evenementen en bijeenkomsten kan verzorgen.
Dieses kleine Designhotel erwartet Sie mit einer schlichten, modernen Einrichtung und einer Cafeteria, in der ein Frühstück angeboten wird.

Het designhotel heeft moderne kamers met lichteffecten.
Freuen Sie sich in diesem Designhotel auf moderne Zimmer mit Lichteffekten.

Dit unieke designhotel heeft 4 sterren en biedt stijlvolle en moderne kamers met een balkon en een zithoek.
Dieses einzigartige 4-Sterne-Designhotel besticht durch stilvolle und moderne Zimmer mit Balkon und Sitzecke.