Vertaling van "dit moderne apart-hotel bevindt zich in tuinen met pijnbomen " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne apart-hotel bevindt zich in tuinen met pijnbomen, op 8 km afstand van het oude centrum van Albufeira en op 1,5 km afstand van het strand van Falésia in Açoteias.
Dieses moderne Aparthotel liegt in einem von Pinien gesäumten Garten, 8 km vom historischen Zentrum von Albufeira und 1,5 km vom Strand Falésia in Açoteias entfernt.

Het Rosy Apart Hotel bevindt zich te midden van tropische tuinen en op slechts 5 minuten lopen van het strand. Het heeft een buitenzwembad met een waterglijbaan.
Inmitten tropischer Gärten und nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt bietet das Rosy einen Außenpool mit Wasserrutsche.

Het Sweet Apartments Canovas bevindt zich op slechts 100 meter van de Turia-tuinen in Valencia. Het biedt moderne appartementen met airconditioning en gratis WiFi.
In nur 100 m Entfernung zu Valencias Turia-Gärten bietet das Sweet Apartments Canovas moderne, klimatisierte Apartments. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Hotel Dionyssos bevindt zich te midden van zijn eigen mooie tuinen met zowel inheemse als tropische planten. Dit moderne hotel bevindt zich boven op een heuvel en biedt een prachtig uitzicht op de baai van Skopelos.
Eingebettet in einem wunderschönen Garten mit lokalen und tropischen Pflanzen befindet sich dieses moderne Hotel auf einem Hügel und bietet einen herrlichen Ausblick auf die Bucht von Skopelos.

Het Sky Apartments Vienna biedt moderne appartementen met gratis vast internet en WiFi. Het hotel bevindt zich in het 2e district van Wenen, op slechts een steenworp afstand van de metrohalte Taborstraße, waar u de metrolijn U2 kunt nemen.
Im 2. Bezirk Wiens, nur wenige Schritte vom U-Bahnhof Taborstraße der Linie U2 entfernt, heißen Sie die Sky Apartments Vienna willkommen. Freuen Sie sich auf moderne Apartments mit kostenfreiem LAN- und WLAN-Zugang.

Het Molfetta Beach Hotel bevindt zich te midden van weelderige tropische tuinen en kijkt uit op de mooie baai van Gouvia. Het hotel beschikt over een traditioneel snack-restaurant en moderne kamers met uitzicht.
In einem dicht bewachsenem tropischen Garten mit Blick auf die schöne Bucht von Gouvia bietet Ihnen das Molfetta Beach Hotel ein traditionelles Snack-Restaurant und Zimmer mit Aussicht.

Dit charmante hotel in koloniale stijl ligt te midden van prachtige tuinen en wordt omgeven door honderd jaar oude pijnbomen. Hotel Bahia bevindt zich op 100 meter van het strand van Paguera.
Dieses charmante, im Kolonialstil erbaute Hotel liegt 100 Meter vom Strand von Paguera entfernt. Es befindet sich inmitten beeindruckender Gärten und ist umgeben von hundert Jahre alten Kiefern.

Andromeda Hotel Apartments bevindt zich in Psalidi op Kos en wordt omgeven door goed onderhouden tuinen. Het beschikt over een buitenzwembad, een zonneterras met ligstoelen en een snackbar met uitzicht op het zwembad.
Inmitten gepflegter Gärten, im Dorf Psalidi, auf der Insel Kos, bietet das Andromeda Hotel Apartments einen Außenpool, eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen und eine Snackbar mit Poolblick.

Park Hotel Oasi is een modern hotel dat omgeven wordt door tuinen. Het bevindt zich op een rustige, zonnige locatie, ongeveer 1.5 km van het meer en het strand, nabij Garda's fascinerende historische centrum.
Das moderne Park Hotel Oasi liegt inmitten von Gärten in ruhiger, sonniger Lage. Vom See und Strand trennen Sie ungefähr 1,5 km und auch das faszinierende historische Zentrum von Garda befindet sich in der Nähe.

St. Georg - Business Hotel beschikt over een gratis spa en moderne kamers met gratis WiFi. Het hotel is rustig gelegen. Het bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de botanische tuinen van Regensburg en op 5 minuten rijden van het stadscentrum.
Dieses Hotel genießt eine ruhige Lage, nur 10 Gehminuten vom Botanischen Garten der Universität Regensburg und 5 Fahrtminuten von der Innenstadt entfernt, und bietet Ihnen einen kostenfreien Wellnessbereich sowie moderne Zimmer mit kostenlosem WLAN.