Traduction de «dit mercure hotel is gelegen in cognac » (Néerlandais → Allemand) :

Dit Mercure hotel is gelegen in Cognac, op 5 minuten rijden van het stadscentrum, de Cognac distilleerderijen en de oevers van de rivier de Charente.
Dieses Mercure Hotel befindet sich in Cognac, 5 Autominuten vom Stadtzentrum, den Cognac Brennereien und der Charente entfernt.

Dit Mercure hotel is gelegen in een mooi aangelegde tuin met een panoramisch uitzicht op het platteland.
Das Mercure Hotel liegt inmitten von gepflegten Gärten mit Panoramablick über die Landschaft.

Dit Mercure-hotel is gelegen in het centrum van Düsseldorf, op slechts 300 meter van het centraal station.
Das Mercure Hotel in der Düsseldorfer Innenstadt befindet sich nur 300 Meter vom Hauptbahnhof entfernt.

Dit Mercure Hotel is gelegen op 2100 meter van het hart van skiresort Belle Plagne en skigebied Paradiski.
Das Mercure Hotel empfängt Sie 2100 m über dem Meeresspiegel im Herzen des Wintersportortes Belle Plagne und dem Skigebiet Paradiski.

Het Mercure Hotel Midrand is gunstig gelegen op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven O.R. Tambo.
Das Mercure Hotel Midrand liegt 20 Fahrminuten vom internationalen Flughafen OR Tambo entfernt.

Dit hotel van Mercure is gunstig gelegen op slechts 1 straat van het strand Boqueirão, en op 1 km van het populaire winkelcentrum Parque Balneário Mall.
Das Mercure Santos Hotel empfängt Sie in günstiger Lage nur 1 Block vom Strand Boqueirão und 1 km vom beliebten Einkaufszentrum Parque Balneário entfernt.

Dit in Haussmann-stijl gebouwde hotel is gelegen tussen de Boulevard Montparnasse en de Jardin de Luxembourg. Het Mercure Raspail biedt een uitstekende locatie in een van levendigere wijken van Parijs.
Zwischen dem Boulevard Montparnasse und dem Jardin de Luxemburg bietet dieses Hotel im Haussmann-Stil eine hervorragende Lage in einem der lebendigen Pariser Stadtteile.

Het Mercure Hotel Khamis Mushayt is gunstig gelegen in een prachtige landschapstuin in het centrum van de stad. Het bevindt zich op 10 minuten van Abha Road en op 15 minuten van de luchthaven.
Das Mercure Hotel Khamis Mushayt erfreut sich einer vorteilhaften Lage im Stadtzentrum in einem reizvoll angelegten Garten. Sie wohnen 10 Minuten von der Abha Road und 15 Minuten vom Flughafen entfernt.

Het superieure 3-sterrenhotel Mercure Hotel München Altstadt is vredig gelegen in het oude centrum van München, op slechts 3 minuten lopen van het beroemde plein de Marienplatz.
Dieses ruhig gelegene 3-Sterne-Superior-Hotel in der Münchner Altstadt befindet sich nur 3 Gehminuten vom berühmten Marienplatz entfernt.

Het elegante Mercure Hotel Brussels Centre Midi is gunstig gelegen in het hart van de stad, op 5 minuten lopen van station Brussel-Zuid, waar de Eurostar en de Thalys vertrekken.
Das elegante Mercure Hotel Brussels Centre Midi liegt im Herzen der Stadt, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Brüssel-Süd mit den Eurostar- und Thalys-Terminals entfernt.