Vertaling van "elegante mercure hotel " (Nederlands → Duits) :

Het elegante Mercure Hotel Brussels Centre Midi is gunstig gelegen in het hart van de stad, op 5 minuten lopen van station Brussel-Zuid, waar de Eurostar en de Thalys vertrekken.
Das elegante Mercure Hotel Brussels Centre Midi liegt im Herzen der Stadt, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Brüssel-Süd mit den Eurostar- und Thalys-Terminals entfernt.

Het Mercure-hotel heeft een aangename ligging met uitzicht op de jachthaven en ligt op 5 minuten van het stadscentrum en het voetgangersgebied. Het biedt moderne en elegante accommodatie.
Mit schönem Blick auf den Jachthafen nur 5 Minuten von der Innenstadt und der Fußgängerzone entfernt bietet Ihnen das Mercure Hotel moderne und elegante Unterkünfte.

Het Mercure-hotel Istanbul Altunizade heeft elegante kamers, is echt bijzonder en biedt gasten een unieke ervaring
Das Mercure Istanbul Altunizade Hotel mit elegant eingerichteten Zimmer ist einzigartig und bietet seinen Gästen ein einmaliges Erlebnis

Het Grand Mercure Shanghai Central biedt 5-sterrenluxe in elegante kamers met een 37-inch flatscreentelevisie met een aansluiting voor de laptop. Het hotel is gunstig gelegen op 3 minuten lopen van het treinstation van Shanghai.
Das Grand Mercure Shanghai Central bietet 5-Sterne-Luxus in eleganten Zimmern mit 37-Zoll-Flachbild-TV mit Laptop-Anschluss. Es liegt verkehrsgünstig, nur 3 Gehminuten vom Bahnhof Shanghai entfernt.

Het elegante landhuis Mercure Newbury Elcot Park Hotel bevindt zich in de Kennet Valley en biedt alles wat u mag verwachten van een internationale hotelketen.
Dieser elegante Ferienhof begrüßt Sie im Kennet Valley mit allem Komfort, den Sie von einer internationalen Hotelkette erwarten können.

Hotel Mercure Krynica Zdrój Resort Spa ligt direct tegenover het park en biedt elegante kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das direkt gegenüber dem Park gelegene Hotel Mercure Krynica Zdrój ResortSpa bietet elegante, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het elegante Georgiaanse Mercure Salisbury White Hart Hotel ligt in het stadscentrum en heeft een ingang met zuilen en moderne kamers.
Dieses elegante, georgianische Hotel, das mit einem Säuleneingang beeindruckt, begrüßt Sie im Stadtzentrum mit modernen Zimmern sowie Privatparkplätzen.

Het elegante victoriaanse Mercure Brighton Seafront Hotel kijkt uit over het strand, de zee en de boulevard en heeft een brasserie-restaurant.
Das elegante, viktorianische Hotel erlaubt Aussicht auf den Strand, das Meer und die Uferpromenade und trägt mit einem Brasserie-Restaurant zu Ihrem Wohlbefinden bei.

De kamers van het Mercure Classic Hotel Leysin zijn voorzien van elegante meubels, en sommige bieden een panoramisch uitzicht op de bergen.
Die elegant möblierten Zimmer verfügen teilweise über einen herrlichen Bergblick.

De stijlvolle, elegante kamers van het Grand Mercure Roxy Hotel zijn voorzien van een breedbeeld-lcd-tv met kabel- en radiozenders.
Die stilvollen und eleganten Zimmer im Grand Mercure Roxy Hotel sind mit einem Breitbild-LCD-TV und Kabel- sowie Radiokanälen ausgestattet.