Traduction de «dit majestueuze monumentale pand » (Néerlandais → Allemand) :

Dit majestueuze, monumentale pand uit 1905 was ooit het kantoor van de krant The Scotsman.
Das im Jahr 1905 erbaute majestätische, denkmalgeschützte Gebäude war einst die The Scotsman Zeitung.

Dit majestueuze monumentale hotel in het financiële district van Chicago beschikt over een grote lobby, een uitgestrekte overdekt zwembad en een eigen spa.
Dieses majestätische und charakteristische Hotel im Finanzviertel von Chicago bietet eine prachtvolle Lobby, einen großen Innenpool sowie einen hoteleigenen Wellnessbereich.

Dit majestueuze, monumentale hotel in het Bani Park biedt ruime kamers met een intrigerende inrichting en gratis WiFi.
Im Bani Park von Jaipur-Stadt bietet dieses majestätische, historische Hotel geräumige Zimmer mit aufwändiger Möblierung und kostenfreiem WLAN.

De opvallend moderne inrichting van dit majestueuze Victoriaanse pand combineert mooi met de prachtige authentieke elementen van het gebouw.
Die moderne Einrichtung in diesem großartigen viktorianischen Haus ergänzt sich gut mit den herrlichen ursprünglichen Elementen dieses Gebäudes.

Het monumentale pand van Arbor Hyde Park beschikt over elegante historische kenmerken, zoals hoge plafonds en traditionele schuiframen.
Das denkmalgeschützte Arbor Hyde Park verfügt über elegante Elemente wie die hohen Decken und traditionelle Schiebefenster.

Dit fraaie monumentale pand ligt midden in Cambridge.
Dieses schöne, denkmalgeschützte Gebäude liegt im Herzen von Cambridge.

Het monumentale pand Bellevue Groothoofd Hotel Culinair ligt aan het drierivierenpunt in het historische centrum van Dordrecht.
Dieses monumentale Gebäude liegt am Zusammenfluss von 3 Flüssen im historischen Zentrum von Dordrecht.

Elke kamer in dit monumentale pand beschikt over een televisie, een telefoon en thee- en koffiefaciliteiten.
Jedes Zimmer in diesem denkmalgeschützten Gebäude verfügt über einen TV, ein Telefon sowie über Kaffee- und Teezubehör.

Dit zorgvuldig gerenoveerde, monumentale pand werd gebouwd in 1342.
Das sorgfältig renovierte, denkmalgeschützte Gebäude wurde im Jahr 1342 erbaut.

Dit monumentale pand in Swansea biedt gratis WiFi en een gratis Engels ontbijt.
Das denkmalgeschützte Haus befindet sich in Swansea und verfügt über kostenfreies WLAN. Ein kostenfreies englisches Frühstück wird Ihnen hier ebenso serviert.