Vertaling van "monumentale pand ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit monumentale pand ligt op 500 meter van zowel Westminster Abbey als de historische huizen van het Parlement. Het beschikt over een spa, een fitnesscentrum en een tennisbaan.
Dieses denkmalgeschützte Gebäude erwartet Sie 500 m von der Westminster Abbey und den historischen Houses of Parliament entfernt mit einem Wellnessbereich, einem Fitnesscenter und einem Tennisplatz.

Dit monumentale pand ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand.
Das denkmalgeschützte Haus ist nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

Dit fraaie monumentale pand ligt midden in Cambridge.
Dieses schöne, denkmalgeschützte Gebäude liegt im Herzen von Cambridge.

Dit indrukwekkende monumentale pand ligt aan de rand van de Cotswolds, in de buurt van Stratford-upon-Avon. Het biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Dieses eindrucksvolle, denkmalgeschützte Gebäude begrüßt Sie am Rande der Region Cotswolds unweit von Stratford-upon-Avon. Es erwarten Sie kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

Dit prachtige monumentale pand ligt in het centrum van Brighton en kijkt uit op zee. Het hotel biedt uitzicht op de West Pier en u kunt er gratis gebruikmaken van WiFi.
In einem beeindruckenden, denkmalgeschützten Gebäude im Zentrum von Brighton bietet Ihnen dieses Hotel kostenloses WLAN sowie Blick auf den Meeresstrand und den West Pier.

Dit prominente monumentale pand ligt aan de A4.
Dieses herausragende denkmalgeschützte Gebäude liegt an der Autobahn A4.

Dit monumentale Victoriaanse pand ligt op een paar minuten lopen van Paddington Street Station, niet ver van Hyde Park en Madame Tussauds.
Dieses kleine, familiengeführte Hotel bietet Bed Breakfast in einem denkmalgeschützten, viktorianischen Gebäude, nur wenige Gehminuten vom Bahnhof Paddington entfernt. Auch der Hyde Park und Madam Tussauds Wachsfigurenkabinett liegen in der Nähe.

Het centrum van York ligt op minder dan 1 km van dit 19e-eeuwse, monumentale pand.
Das Stadtzentrum von York befindet sich nur 800 m von diesem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert entfernt.

Dit monumentale Victoriaanse pand ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Dumfries.
Diese viktorianische Unterkunft befindet sich nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Dumfries entfernt.

Het monumentale pand Bellevue Groothoofd Hotel Culinair ligt aan het drierivierenpunt in het historische centrum van Dordrecht.
Dieses monumentale Gebäude liegt am Zusammenfluss von 3 Flüssen im historischen Zentrum von Dordrecht.