Traduction de «dit maakt villa » (Néerlandais → Allemand) :

De locatie tussen de wereldberoemde oude stad Dubrovnik en Montenegro, maakt Villa Ana tot een perfecte uitvalsbasis om één van de mooiste delen van de Kroatische kust te verkennen.
Durch seine Lage zwischen der weltbekannten Altstadt von Dubrovnik und Montenegro ist das Villa Ana die perfekte Basis, um einen der schönsten Küstenabschnitte Kroatiens zu erkunden.

De eetzalen zijn voormalige, gerestaureerde wijnkelders en bieden een perfecte combinatie van traditie en functionaliteit; dit maakt Villa Giulia tot de perfecte plaats voor conferenties en bruiloften.
Die Speiseräume in den restaurierten Weinkellern vereinen Tradition und Funktionalität auf schöne Weise, so dass Sie den geeigneten Rahmen für Konferenzen und Hochzeiten bieten.

De locatie maakt Villa Carmelas ideaal voor een rustig verblijf aan de Siciliaanse kust.
Dank ihrer Lage eignet sich die Villa Carmela ideal für einen erholsamen Aufenthalt an der sizilianischen Küste.

Villa Super Paradise (door Myconian Collection) is gebouw in de stijl van de Cycladen en maakt deel uit van een villa complex.
Die im kykladischen Stil erbaute Villa Super Paradise (by Myconian Collection) ist Teil eines Villenkomplexes und bietet einen eigenen Pool und einen Whirlpool im Freien.

De locatie van Villa Marjan maakt het ideaal voor een bezoek aan de vele eilanden voor de kust. U kunt gratis gebruikmaken van de parkeergelegenheid van de villa.
Dank der vorteilhaften Lage der Villa Marjan erreichen Sie bequem zahlreiche Inseln.

Karon Beach Walk Villa heeft een tuin en maakt deel uit van een beveiligd domein met 24-uursbewaking.
Die Karon Beach Walk Villa bietet Ihnen einen Garten liegt auf einem sicheren Anwesen, das rund um die Uhr bewacht wird.

Quadro Villa maakt deel uit van een complex met een restaurant, een bar, een levensmiddelenwinkel, een tennisbaan en een privéstrand.
Die Quadro Villa gehört zu einer Anlage mit Restaurant, Bar, Lebensmittelgeschäft, Tennisplatz und eigenem Strand.

Villa Agios Sostis (by Myconian Collection) is in Cycladische stijl ingericht, beschikt over een privézwembad en een zonneterras, en maakt deel uit van een villacomplex.
Die typisch kykladische Villa Agios Sostis (by Myconian Collection) gehört zu einem Villenkomplex und verfügt über einen eigenen Pool und eine Sonnenterrasse.

Het verwarmde buitenzwembad van 200 m² kijkt uit op de baai en maakt deel uit van het spa- en wellnesscentrum van Villa Belrose.
Der beheizbare 200-Quadratmeter-Außenpool mit Blick auf die Bucht ist Teil des Spa- und Wellnesscenters im Hotel Villa Belrose.

Villa Silvana maakt deel uit van het Waldhaus Flims Mountain Resort Spa en biedt een bekroond spa- en schoonheidscentrum met een oppervlakte van 2500 m².
Es wurde 1889 im Belle-Époque-Stil errichtet und gehört zum Waldhaus Flims Mountain Resort Spa. Zu den Vorzügen der Unterkunft zählen das preisgekrönte luxuriöse Spa- Beautycenter Delight mit einer Gesamtfläche von 2.500 m².