Traduction de «dit luxehotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxehotel ligt ook dicht bij Pałac Kultury i Nauki en Grób Nieznanego Żołnierza.
Außerdem liegt dieses Hotel im luxuriösen Stil in der Nähe von folgenden Attraktionen: Palace of Culture and Science und Grabmal des unbekannten Soldaten.

Dit luxehotel ligt ook dicht bij Betty Ford Alpine Gardens en Gerald Ford Amfitheater.
Außerdem liegt dieses Hotel im luxuriösen Stil in der Nähe von folgenden Attraktionen: Betty Ford Alpine Gardens und Gerald Ford Ampitheatre.

Dit luxehotel ligt aan de baai, langs een rustige kust. Het beschikt over een scala aan fitnessfaciliteiten, 3 overloopzwembaden en een prachtig uitzicht over de oceaan.
An einer ruhigen Meeresbucht begrüßt Sie dieses luxuriöse Resort mit einem umfassenden Fitnessangebot und 3 Infinity-Pools sowie fantastischem Meerblick.

Dit luxehotel ligt in het centrum van Deira, de zaken- en uitgaanswijk van Dubai.
Dieses luxuriöse Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Deira, dem Geschäfts- und Unterhaltungsviertel von Dubai.

Dit luxehotel ligt vlakbij het strand Playa del Duque, aan de Costa Adeje, en is alleen toegankelijk voor volwassenen.
Dieses luxuriöse Hotel nur für Erwachsene begrüßt Sie direkt am Strand Playa del Duque an der Costa Adeje.

Dit luxehotel ligt in het hart van de Royal County of Meath en is een van de beste van Meath. Het is speciaal ontworpen om goed bij de historische omgeving te passen.
Das Hotel in Navan, im Herzen der königlichen Grafschaft Meath ist eines der besten von Meath und spiegelt insbesondere die historische Umgebung wider.

Het Emporio Zacatecas ligt in het hart van Zacatecas, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Dit luxehotel ligt op loopafstand van veel bezienswaardigheden van de stad, en biedt uitstekende accommodatie en service.
Im Herzen des UNESCO-Welterbes Zacatecas begrüßt Sie dieses luxuriöse Hotel nur wenige Gehminuten von den Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt.

Dit historische luxehotel ligt aan de Magnificent Mile, op 10 minuten lopen van het John Hancock Observatory.
Dieses historische Luxushotel liegt an der Magnificent Mile, nur 10 Minuten zu Fuß vom John Hancock Observatory entfernt.

Dit kleine luxehotel ligt in de historische oude binnenstad van Vejer de la Frontera, een van de meest charmante witte dorpjes van de Costa de la Luz.
Das kleine luxuriöse Hotel V liegt in der historischen Altstadt von Vejer de la Frontera, einer besonders hübschen weißen Stadt an der Costa de la Luz.

Hotel Las Brisas Acapulco ligt in een weelderige hibiscustuin van 16 hectare, op een heuvel met uitzicht op prachtige baai van Acapulco. Dit luxehotel beschikt over ruime bungalow-achtige kamers met een eigen of een gedeeld zwembad.
In einem 16 Hektar großen, üppigen Garten mit Hibiskuspflanzen, auf einem Hügel mit Blick auf die wunderschöne Bucht von Acapulco bietet dieses Luxushotel geräumige Zimmer im Bungalow-Stil mit einem eigenen oder einem gemeinsamen Pool.