Traduction de «unesco staat dit luxehotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Emporio Zacatecas ligt in het hart van Zacatecas, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Dit luxehotel ligt op loopafstand van veel bezienswaardigheden van de stad, en biedt uitstekende accommodatie en service.
Im Herzen des UNESCO-Welterbes Zacatecas begrüßt Sie dieses luxuriöse Hotel nur wenige Gehminuten von den Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt.

Dit indrukwekkende kasteel ligt op slechts 15 minuten rijden van de historische binnenstad van Bath, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het kasteel ligt tevens slechts 16 km van het safaripark Longleat.
In dieser beeindruckenden Burg wohnen Sie nur 15 Autominuten vom Stadtzentrum von Bath, das zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, sowie 16 km vom Safaripark Longleat entfernt.

Het Avanguardia Suite ligt in het centrum van Ferrara, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. De accommodatie ligt tussen het Palazzo dei Diamanti en de botanische tuinen van de universiteit van Ferrara.
Zwischen dem Palazzo dei Diamanti und dem Botanischen Garten der Universität Ferrara erwartet Sie das Avanguardia Suite im Herzen von Ferrara, einem UNESCO-Weltkulturerbe.

Mühlradl Apartments ligt in een rustige omgeving in Gosau in de regio Salzkammergut, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. De accommodatie ligt op 750 meter afstand van de skiliften in het skigebied Dachstein-West.
Die ruhig gelegenen Mühlradl Apartments erwarten Sie in Gosau inmitten des UNESCO-geschützten Salzkammerguts.

Rooms Apartments Matković ligt in het oude centrum van Split, binnen de muren van het paleis van Diocletianus, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. De accommodatie ligt op 4 minuten lopen van de Riva-boulevard. Het Matković biedt kamers en appartementen met airconditioning en gratis Wifi.
Das Rooms Apartments Matković befindet sich im historischen Zentrum von Split. Sie wohnen innerhalb der Mauern des von der UNESCO geschützten Diokletianspalasts und einen 4-minütigen Spaziergang von der Riva-Promenade entfernt in klimatisierten Unterkünften mit kostenfreiem WLAN.

Hôtel Cecyl is gevestigd in een art deco-gebouw dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. De accommodatie ligt in het centrum van Reims, op 10 minuten lopen van de kathedraal.
Das Hôtel Cecyl befindet sich im Herzen von Reims in einem Art-Déco-Gebäude, das zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, nur 10 Gehminuten von der Kathedrale von Reims entfernt.

De stad Šibenik is op 11 km te bereiken. Hier is een kathedraal gelegen die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het busstation ligt op ongeveer 500 meter van Apartments Mediterranean Sundance.
Die Stadt Šibenik mit ihrer UNESCO-geschützten Kathedrale erreichen Sie nach ca. 11 km. Der Busbahnhof ist etwa 500 m vom Apartments Mediterranean Sundance entfernt.

Qutb Minar staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en ligt op 7 km afstand. Het is 18 km naar het historische oorlogsmonument India Gate en 25 km naar nog een bezienswaardigheid die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, het Rode Fort.
Die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Stätte Qutb Minar liegt 7 km, das historische Kriegerdenkmal India Gate 18 km und das ebenfalls zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Rote Fort 25 km von der Unterkunft entfernt.

Luxury Apartments Maestral ligt op slechts 5 minuten lopen van de levendige boulevard Riva en het Paleis van Diocletianus, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Het Maestral is gevestigd in een gebouw dat ook op de lijst van UNESCO staat en biedt accommodatie met airconditioning, een lcd-tv met satellietkanalen en een volledig uitgeruste keuken.
Die Apartments Maestral liegen nur 5 Gehminuten vom UNESCO-geschützten Diokletianpalast und der lebhaften Promenade Riva entfernt in einem UNESCO-geschützten Gebäude. Sie bieten klimatisierte Unterkünfte mit einem LCD-Sat-TV und einer voll ausgestatteten Küche.

Het resort ligt dicht bij het natuurgebied Vallée de Mai, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. U vaart met de veerboot in 15 minuten naar het eilandje Curieuse, waar zo'n 500 reuzenschildpadden leven. Het is ook 15 minuten met de boot naar het eiland La Digue, dat bekend staat om de afgelegen stranden waar u kunt duiken en snorkelen.
Das Resort befindet sich in der Nähe des Nationalparks Vallée de Mai, der zum UNESCO-Weltnaturerbe gehört. Die Insel Curieuse, auf der 500 Riesenschildkröten beheimatet sind, und die Insel La Digue, die für ihre einsamen Strände sowie Tauch- und Schnorchelmöglichkeiten berühmt ist, erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt mit der Fähre.