Traduction de «dit luxe paleis hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe paleis hotel ligt op 7 hectare aan mediterrane tuinen op het puntje van boeiende Cap Ferrat, beschikt over een olympisch formaat seizoensgebonden zwembad en biedt panoramisch uitzicht op zee.
Dieses luxuriöse, in einem 7 Hektar großen mediterranen Garten an der Spitze des Cap Ferrat gelegene Schlosshotel bietet einen saisonalen Pool mit Olympiamaßen sowie einen Panoramablick auf das Meer.

Palac Saturna is een luxe paleis in Czeladź, op ongeveer 10 km van Katowice.
Das Pałac Saturna ist ein Luxus-Palast in Czeladź, etwa 10 km von Katowice entfernt.

Palacio Duhau - Park Hyatt Buenos Aires is gevestigd in een luxe paleis in het centrum van de chique wijk Recoleta, en beschikt over een spa en een fitnesscentrum, evenals 2 restaurants en een bar.
In einem vornehmen Palast im Herzen des eleganten Stadtteils Recoleta begrüßt Sie der Palacio Duhau - Park Hyatt Buenos Aires mit einem Wellnessbereich und einem Fitnesscenter sowie 2 Restaurants und einer Bar.

Het luxe Bilderberg Hotel De Keizerskroon ligt naast Paleis Het Loo, was de voormalige residentie van Koningin Wilhelmina.
Das luxuriöse Bilderberg Hotel De Keizerskroon neben dem Palast Het Loo stand einst im Besitz der Königin Wilhelmina.

Het Lux Maldives Hotel ligt op 30 minuten met het watervliegtuig van de internationale luchthaven van Malé.
In 30 Minuten erreichen Sie vom Lux Maldives Hotel mit dem Wasserflugzeug den internationalen Flughafen Malé.

Het Paleis Hotel heeft een geweldige locatie, midden in het oudste deel van het historische centrum.
Das Paleis Hotel besticht durch seine zentrale Lage direkt im ältesten Teil der historischen Innenstadt.

Alle kamers en appartementen van het Aqua Lux Wellness Hotel zijn uitgerust met gratis WiFi en een eigen badkamer met douche.
Alle Zimmer und Apartments im Aqua Lux Wellness Hotel sind mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Bad mit einer Dusche ausgestattet.

Het Lux Garden Hotel heeft een restaurant met een internationale menukaart, een pianobar en een terras met een uitzicht over het Bucegigebergte.
Im Lux Garden erwarten Sie ein Restaurant mit internationaler Küche, eine Pianobar und einer Terrasse mit beeindruckender Aussicht auf das Bucegi-Gebirge.

Het Lux Garden Hotel ligt 993 meter boven de zeespiegel en wordt omgeven door het Bucegigebergte. Het biedt kamers met een balkon en uitzicht op de bergen.
Das Lux Garden liegt im Bucegi-Gebirge auf einer Höhe von 993 m über dem Meeresspiegel. Sie wohnen in Zimmern mit einem Balkon und Bergblick.

Het Lux Garden Hotel ligt aan de voet van de skipiste, dicht bij het kabelbaanstation van Azuga in het Prahova-dal.
Das Lux Garden begrüßt Sie am Fuße der Skipiste in der Nähe der Seilbahnstation in Azuga im Prahova-Tal.