Vertaling van "dit luxe hotel-schip " (Nederlands → Duits) :

Dit luxe hotel-schip heeft een all-inclusive tarief en beschikt over 2 restaurants en 2 bars.
Im Rahmen der All-inclusive-Verpflegung bietet Ihnen das luxuriöse Hotel-Schiff 2 Restaurants und 2 Bars.

Dit luxe ingerichte schip ligt aangemeerd aan de oever van de Rijn in de buurt van het centrum van Keulen en biedt accommodatie in authentieke hutten.
Dieses am Rhein in der Nähe der Kölner Innenstadt angedockte, luxuriös ausgestattete Schiff bietet Unterkünfte in authentischen Schiffskabinen.

Dit hotel-schip vertrekt op maandag en vrijdag vanaf de haven van Manaus.
Das Hotel-Schiff läuft jeweils montags und freitags vom Hafen von Manaus aus.

Het LUX* Hotel ligt in Grande Gaube, op 10 minuten rijden van Cape Malheureux.
Im LUX* Hotel wohnen Sie in Grand Gaube, 10 Autominuten vom Cap Malheureux entfernt.

Dit luxe hotel en casino aan de Las Vegas Strip bevindt zich achter de beroemde Bellagio-fonteinen. Het biedt een luxe spa, diverse eetgelegenheden en elegante kamers met marmeren badkamers.
Hinter der berühmten Wassershow Fountains of Bellagio gelegen, besticht dieses luxuriöse Las Vegas Strip-Hotel und Casino durch eine exklusive Tages-Schönheitsfarm, diverse Restaurants und elegante Zimmer mit eigenem Marmorbad.

Dit luxe hotel en casino aan de Strip van Las Vegas heeft restaurants die eigendom zijn van beroemdheden, The Forum Shops, een luxe spa en 5 zwembaden.
Dieses luxuriöse Hotel mit Kasino am Las Vegas Strip bietet Ihnen Berühmtheiten gehörende Restaurants, die Forum Shops und ein nobles Spa sowie 5 Swimmingpools.

Het Alexandar Lux Hotel is centraal gelegen aan de autovrije hoofdstraat, genaamd Hercegovacka ulica.
In ruhiger Lage begrüßt Sie an der Hauptstraße Hercegovacka ulica, einer Fußgängerzone, das Alexander Lux Hotel.

Ženeva Lux Hotel ligt op 800 meter van het centrum van Kragujevac, waar gasten kunnen een bezoek kunnen brengen aan de Amidža Konak, het 19e eeuwse theatergebouw, en het Sumarice gedenkpark.
Das Ženeva Lux Hotel liegt 800 m vom Zentrum von Kragujevac entfernt, wo Sie das Nationalmuseum im Gebäude Amidža Konak aus dem 19. Jahrhundert und den Nationalpark Šumarice besuchen können.

Het De Luxe Hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Antalya en biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Das De Luxe Hotel liegt nur 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Antalya entfernt und bietet kostenlose Privatparkplätze.

De kamers van het Limak Lara De Luxe Hotel hebben airconditioning en moderne meubels met Turkse elementen.
Die klimatisierten Zimmer im Limak Lara De Luxe Hotel sind mit türkischen Stilelementen und modernen Möbeln ausgestattet.