Traduction de «dit luxe hotel in funchal beschikt over panoramisch » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe hotel in Funchal beschikt over panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan en biedt een binnen- en buitenzwembad en een spa.
Das luxuriöse Hotel in Funchal bietet Ihnen einen Panoramablick auf den Atlantischen Ozean, einen Innen- und einen Außenpool sowie ein Spa.

Dit luxe hotel in Manhattan beschikt over een prachtig restaurant met muren vol met kunst uit de jaren 30 van de vorige eeuw. Het ligt op slechts 5 blokken van Central Park.
Mit einem wunderschönen Restaurant, dessen Wände mit Kunstwerken aus den 1930er Jahren verziert sind, befindet sich dieses Luxushotel in Manhattan nur 5 Blocks vom Central Park entfernt.

Het luxe 5-sterrenhotel Efendi beschikt over een prachtig terras met een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Efendi verfügt über eine schöne Terrasse mit Panoramablick auf das Mittelmeer.

Le Royal torent hoog boven Amman uit en biedt plaats aan een luxe winkelcentrum van 3 verdiepingen. De spa beschikt over panoramische fitnessruimtes, een modderkamer en een kapsalon.
Das Le Royal liegt hoch über Amman und beherbergt ein luxuriöses 3-stöckiges Einkaufszentrum.

Lancaster Plaza Beirut ligt in het centrum van Beiroet en beschikt over luxe kamers en-suites met een panoramisch uitzicht op zee, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Das Lancaster Plaza Beirut empfängt Sie im Zentrum von Beirut und bietet luxuriöse Zimmer und Suiten mit Panoramablick auf das Meer, einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Het Waldorf Astoria Dubai Palm Jumeirah ligt aan de wereldberoemde Palm Jumeirah en beschikt over luxe kamers en-suites met een panoramisch uitzicht op de Arabische Golf.
Das Waldorf Astoria Dubai Palm Jumeirah liegt auf der weltberühmten künstlichen Insel The Palm, Jumeirah und bietet luxuriöse Zimmer und Suiten mit Panoramablick auf den Arabischen Golf.

Dit luxe hotel ligt in de wijk Pendik aan de Aziatische kant van Istanbul. Het beschikt over een dakterras met bar en panoramisch uitzicht en comfortabele kamers met moderne faciliteiten.
Im Stadtteil Pendik auf der asiatischen Seite von Istanbul bietet Ihnen dieses luxuriöse Hotel eine Dachterrasse mit einer Panoramabar. Die komfortablen Zimmer empfangen Sie mit modernen Annehmlichkeiten.

Dit luxe hotel heeft een ideale ligging tussen de kust van Mallorca en de golfbaan Sta Ponsa. Het beschikt over een panoramisch terras met zwembad, en u kunt heerlijk ontspannen in de gezondheidsspa.
Dieses luxuriöse, nur erwachsenen Personen vorbehaltene Hotel erwartet Sie in hervorragender Lage zwischen der mallorquinischen Küste und dem Golfplatz Santa Ponsa. Freuen Sie sich auf eine Panoramaterrasse mit einem Swimmingpool und einen Wellnessbereich.

Dit luxe hotel beschikt over een terras met een verwarmd buitenzwembad met panoramisch uitzicht op de medina en de zee.
Dieses luxuriöse Hotel bietet eine Terrasse mit einem beheizten Außenpool und Panoramablick auf die Medina und das Meer.

Dit luxe hotel in Maui kijkt uit over Wailea Beach en beschikt over 3 zwembaden en 3 restaurants.
Dieses luxuriöse Maui Hotel bietet Blick auf den Strand Wailea. Am Hotel befinden sich 3 Swimmingpools und Restaurants.