Traduction de «dit landhuis ligt tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit landhuis ligt tussen Monsaraz en het stuwmeer van Alqueva en biedt een buitenzwembad, een stoombad en een hot tub.
Das Landhaus liegt zwischen Monsaraz und dem Alqueva-Stausee und bietet einen Außenpool, ein Dampfbad und einen Whirlpool.

Dit 19e-eeuwse landhuis ligt tussen Cantalupa en Frossasco, op slechts 5 km van Pinerolo.
Dieses Landhaus aus dem 19. Jahrhundert liegt zwischen Cantalupa und Frossasco und ist nur 5 km von Pinerolo entfernt.

Dit typisch Portugese landhuis ligt tussen Portela da Cerdeira en Cerdeira, en biedt een schilderachtig uitzicht op de omliggende vallei en de berg Serra do Açor.
Dieses typisch portugiesische Landhaus in Cerdeira begrüßt Sie zwischen Portela da Cerdeira und Cerdeira.

Agroturismo Basarte Baserria is een gerestaureerd 18e-eeuws landhuis, gelegen tussen de wijngaarden. Het strand van Bakio ligt op op 1,5 km afstand en de luchthaven van Bilbao ligt op 20 km afstand.
Das Agroturismo Basarte Baserria empfängt Sie in einem restaurierten Landhaus aus dem 18. Jahrhundert. Sie wohnen in Weinbergen, 1,5 km vom Strand von Bakio und 20 km vom Flughafen von Bilbao entfernt.

Dit monumentale landhuis ligt op de bergrug tussen de valleien Zschopau en Zwönitz. Het is een charmante uitvalsbasis voor uw bezoek aan het platteland.
Auf dem Höhenzug zwischen dem Zschopau- und Zwönitztal gelegen, ist dieses denkmalgeschützte Haus ein charmanter Ausgangsort um die schöne Landschaft zu erkunden.

Dit prachtige 17-eeuwse landhuis ligt op de oever van de Sèvre tussen Niort en Poitiers en is een ideale plek om te verblijven als u de streek Marais Poitevin, La Rochelle of het Île de Ré wilt verkennen.
Zwischen Niort und Poitiers erwartet Sie am Ufer der Sèvre dieses hübsche Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert. Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch die Region Marais Poitevin, nach La Rochelle oder auf die Insel Île de Ré.

Het Masseria Santa Lucia is een landhuis en ligt tussen de zee en de bergen van de regio Molise.
In einem Landhaus zwischen dem Meer und den Bergen empfängt Sie die Masseria Santa Lucia in der Region Molise.

Dit charmante landhuis ligt aan de rand van de Kemmelberg en in een weelderig landschap. Het biedt een rustige omgeving voor ontspanning en gratis WiFi.
Dieses charmante Landhaus bietet einen ruhigen Ort zum Entspannen. Es liegt am Rande des Mount Kemmel in einer üppigen, ländlichen Umgebung und verfügt über kostenfreies WLAN.

Villa Landhuis ligt op een rustige locatie op slechts 7,4 km van de internationale luchthaven Hato. Het beschikt over een ruime, volledig uitgeruste en gemeubileerde accommodatie met airconditioning.
Die geräumige und klimatisierte Unterkunft Villalandhuis begrüßt Sie nur 7,4 km vom internationalen Flughafen Hato entfernt in einer ruhigen und beschaulichen Lage.

La Magistral Casa Rural is in een gerestaureerd, stenen landhuis gevestigd, tussen appelboomgaarden en op 1 km afstand van Sant Pere Pescador, aan de Costa Brava.
Dieses restaurierte Steinlandhaus liegt inmitten von Apfelplantagen, 1 km von Sant Pere Pescador an der Costa Brava entfernt.