Traduction de «dit landelijke huisje » (Néerlandais → Allemand) :

Dit landelijke huisje beschikt over een gemeubileerde patio met barbecuefaciliteiten en uitzicht op de Roque Nublo.
Dieses ländliche Ferienhaus mit Aussicht auf Roque Nublo bietet eine möblierte Terrasse mit einem Grillplatz.

Masia Olivera is een landelijk complex, dat omgeven wordt door wijngaarden, en bestaat uit verschillende typisch Catalaanse landelijke huisjes.
Die Masia Olivera ist ein ruraler Komplex umgeben von Weinbergen und besteht aus mehreren typisch katalanischen Cottages im Landhausstil.

Deze boerderij is 200 jaar oud en biedt landelijke huisjes met eigen kookgelegenheid.
Das 200 Jahre alte Bauernhaus bietet Ihnen Cottages im Landhausstil zur Selbstverpflegung.

Deze landelijke huisjes zijn rustig gelegen op een boerderij, op slechts 10 km van de steden Ypäjä en Loimaa.
Diese Cottages im Landhausstil liegen ruhig auf einem Bauernhof, nur 10 km von den Städten Ypäjä und Loimaa entfernt.

Deze gezellige, landelijke huisjes met gratis WiFi liggen te midden van beekjes op een beschutte locatie in de bossen van Patagonië, op 2 km van het meer Lago Lácar.
Das Cabañas Aba Salomon erwartet Sie inmitten des patagonischen Waldes und 2 km vom See Lacar entfernt.

De stijlvolle kamers van het Heliconia Island bevinden zich in landelijke huisjes en zijn voorzien van bamboe meubels en een ventilator of airconditioning.
Die stilvollen Zimmer im Heliconia Island befinden sich in im Landhausstil eingerichteten Hütten.

Het Vinland Cottage ligt op iets minder dan 3 km van de golfbaan Ekkjufell. Dit landelijke huisje biedt een volledig uitgeruste keuken, een terras met barbecuefaciliteiten en gratis WiFi.
In 2,5 km Entfernung zum Golfplatz Ekkjufell bietet dieses Cottage im Landhausstil eine voll ausgestattete Küche, eine Terrasse mit Grillplatz und kostenloses WLAN.

Casa Alda Gasamans is een complex van landelijke huisjes in Gasamans, op 20 minuten rijden van Santiago de Compostela.
Das Casa Alda Gasamans umfasst einen Komplex von Ferienhöfen in Gasamans, 20 Fahrminuten von der Stadt Santiago de Compostela entfernt.

Deze goed uitgeruste landelijke huisjes liggen in het kleine stadje Hok, op 20 minuten rijden van de snelweg E4.
Diese gut ausgestatteten Ferienhäuser auf dem Land liegen in der kleinen Stadt Hok, 20 Fahrminuten von der Autobahn E4 entfernt.

Deze gerenoveerde, landelijke huisjes met uitzicht op Atlantische Oceaan bevinden zich in de Hermigua-vallei op het eiland La Gomera.
Diese renovierten Landhäuser mit Blick auf den Atlantik erwarten Sie im Tal Hermigua auf der Insel La Gomera.