Vertaling van "dit landelijke hotel is omringd met velden " (Nederlands → Duits) :

Dit landelijke hotel is omringd met velden en bergen. Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op de Alpen. De kamers in Gästehaus Sunkler zijn ingericht in landelijke stijl en uitgerust met een kabeltelevisie, een bureau en een balkon met uitzicht op de Alpen.
Jedes Zimmer verfügt über einen Balkon mit Blick auf die Alpen. Die im Landhausstil gehaltenen Zimmer des Gästehauses Sunkler sind mit einem Kabel-TV, einem Schreibtisch und einem Balkon mit Blick auf die Alpen ausgestattet.

Dit vredige landelijke hotel wordt omringd door velden vol met bananenbomen en bevindt zich in een omgebouwde Canarische boerderij, die zijn schitterende karakteristieke authentieke kenmerken heeft weten te behouden.
Umgeben von Bananenfeldern besticht dieses Hotel in ruhiger, ländlicher Lage mit charmanten Originalelementen aus seiner Zeit als kanarisches Bauernhaus.

Dit landelijke hotel wordt omringd door olijfbomen en ligt 5 km van Montemayor en 38 km ten zuiden van Córdoba.
Das von Olivenhainen umgebene Landhotel liegt 5 km von Montemayor entfernt und 38 km südlich von Córdoba.

Hotel Hof Tütsberg ligt op minder dan 20 minuten rijden ten oosten van Schneverdingen. Het hotel wordt omringd door velden en heeft een traditioneel restaurant met lokale en internationale gerechten.
Das Hotel Hof Tütsberg liegt weniger als 20 Fahrminuten östlich von Schneverdingen und ist von Feldern umgeben. Das Hotel besticht durch ein traditionelles Restaurant mit regionalen und internationalen Gerichten.

Dit charmante landelijke hotel wordt omringd door 3,2 hectare aan idyllisch platteland en biedt gratis WiFi en een grote tuin.
Das auf einem 3,2 Hektar umfassenden Anwesen in idyllischer Landschaft gelegene, charmante Landhotel bietet kostenfreies WLAN sowie einen großen Gartenbereich.

Dit door een familie beheerde hotel wordt in de zomer omringd door velden van orchideeën en biedt ook lessen in het maken van kaas.
Begeistern werden Sie im Sommer die Orchideenfelder rund um diese familiengeführte Unterkunft.

Het stijlvolle, landelijke hotel Casa Taino ligt in Benilloba en wordt omringd door de bergketens van Alcoy en Serrella in Alicante. Het beschikt over een kleine tuin en een gezellige bibliotheek/woonkamer met jazzmuziek op de achtergrond.
Das von den Bergen der Sierra de la Serrella umgebene Casa Taino begrüßt Sie in Benilloba in der Provinz Alicante mit einem kleinen Garten.

Het landelijke hotel Gasthaus Schwägele in de regio Allgäu wordt omringd door het Beierse platteland. Het beschikt over comfortabel ingerichte kamers in zachte kleuren, heeft gratis WiFi en verzorgt elke ochtend een stevig Duits ontbijt.
Dieses im Landhausstil eingerichtete Hotel im bayerischen Allgäu bietet gemütliche, in warmen Farben gehaltene Zimmer sowie kostenfreies WLAN. Freuen Sie sich jeden Morgen auf ein herzhaftes, deutsches Frühstück.

Dit landelijke hotel ligt midden in natuurreservaat Grazalema. U wordt hier omringd door natuurschoon, waarmee het Cortijo Salinas een ideale uitvalsbasis is voor iedereen die op zoek is naar rust en stilte.
Im Herzen des Naturschutzgebiets Grazalema, umgeben von schöner Natur erwartet Sie dieses Landhotel - ideal für einen ruhigen und erholsamen Aufenthalt.

Dit landelijke hotel ligt 3 km buiten Ronda en wordt omringd door een eikenbos van 1.000 hectare.
Umgeben von 1.000 ha Eichenwald begrüßt Sie dieses Landhotel 3 km außerhalb Ronda.