Vertaling van "dit kleine vriendelijke hotel ligt in newquay " (Nederlands → Duits) :

Dit kleine, vriendelijke hotel ligt in Newquay, het bruisende centrum van Cornwall.
Mit seiner Lage in Newquay, dem lebhaften Zentrum von Cornwall, bietet dieses kleine, freundliche Hotel die perfekte Lage, um die malerische Region und die wunderschönen Strände zu erkunden.

Dit kleine, vriendelijke hotel ligt in het landelijke Leiston, dicht bij de kust bij Aldburgh en Sizewell.
Dieses kleine, einladende Hotel heißt Sie im ländlichen Leiston willkommen, nahe der Küste bei Aldburgh und Sizewell.

Dit kleine, vriendelijke hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van Moncalieri.
Das Hotel bietet eine ruhige und zugleich günstige Lage. Das kleine, einladende Hotel Damian Park Hotel delle Magnolie liegt nur 5 Autominuten von Moncalieri entfernt.

Dit kleine, vriendelijke aparthotel ligt op slechts 150 meter van de prachtige stranden van de Costa Teguise.
Dieses kleine, freundliche Aparthotel liegt nur 150 m von den schönen Stränden von Costa Teguise entfernt und bietet eine herrliche Aussicht auf den Atlantischen Ozean.

Armanac de Toubïe is een klein, vriendelijk hotel met lichte, moderne kamers op een geweldige locatie in het mooie Arnad.
Das kleine, freundliche Hotel Armanac de Toubie erwartet Sie in einer herrlichen Lage im schönen Arnad.

Dit kleine en vriendelijke hotel ligt in de wijk Liebenau in het zuidoostelijk deel van Graz, naast de snelweg-aflag Graz Ost en op slechts 3 km van het centrum van de stad.Het hotel biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Im Südosten der Stadt Graz begrüßt Sie im Stadtteil Liebenau dieses kleine und freundliche Hotel. Sie wohnen hier in der Nähe des Autobahnknotens Graz-Ost nur 3 km vom Stadtzentrum entfernt.Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN und vom Privatparkplatz des Hotels.

Dit vriendelijke hotel ligt op een rustige en toch centrale locatie in Füssen. Het is een ideale uitvalsbasis voor excursies in de prachtige Allgäuer-bergketen.
In ruhiger und doch zentraler Lage in Füssen, bietet Ihnen dieses freundliche Hotel einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in die wunderschönen Allgäuer Berge.

Dit vriendelijke hotel ligt dicht bij het centrum van Vannes en niet ver van het treinstation.
Nahe dem Zentrum und dem Bahnhof von Vannes begrüßt Sie dieses einladende Hotel, das sich ideal für einen Zwischenstopp auf Ihrer Reise durch die Bretagne eignet.

Dit fietser-vriendelijke hotel ligt aan de voet van de Waldsteinberg in Zell, aan het begin van de fiets- en wandelroute de Saalerwanderweg.
Das fahrradfreundliche Hotel befindet sich am Fuße des Berges Waldstein in Zell, am Anfang des Saaleradwanderwegs.

Dit vriendelijke hotel ligt aan het Karon Beach, in Phuket, en biedt schone, ruime en comfortabele kamers, attente service en gratis gebruik van internet.
Am Strand Karon auf Phuket bietet dieses freundliche Hotel saubere, geräumige und komfortable Zimmer, einen aufmerksamen Service und kostenfreies Internet.