Traduction de «dit kleine hotel ligt tegenover het paleis » (Néerlandais → Allemand) :

Dit kleine hotel ligt tegenover het paleis van Monterrey in het centrum van Salamanca.
Im Zentrum von Salamanca empfängt Sie das kleine Hotel Emperatriz I gegenüber dem Monterrey-Palast mit beheizten Zimmern mit eigenem Bad.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt tegenover het paleis Schloss Engers.
Gegenüber dem Schloss Engers erwartet Sie dieses umweltfreundliche Hotel.

Dit kleine hotel ligt tegenover het treinstation van Sneek, aan de rand van het stadscentrum. Het biedt eenvoudige en elegante kamers tegen scherpe prijzen.
Direkt gegenüber dem Bahnhof Sneek, am Rande des Stadtzentrums, bietet dieses kleine Hotel einfache und elegante Zimmer zu günstigen Preisen.

Het ligt tegenover het paleis Schloss Broich en het concertgebouw Stadthalle.
Das Schloss Broich und der Konzertsaal Stadthalle befinden sich auf der anderen Straßenseite.

Het ligt tegenover het paleis Schloss Oranienbaum, op 5 minuten lopen van het historische marktplein van de stad.
Hier wohnen Sie gegenüber dem Schloss Oranienbaum, nur einen 5-minütigen Spaziergang vom historischen Marktplatz entfernt.

Het boetiekhotel Vis a Vis Łańcut ligt tegenover het paleis in Łańcut.
Das Boutique-Hotel Vis a Vis Łańcut befindet sich gegenüber dem Schloss in Łańcut.

Het hotel ligt tegenover het Gülhane-park en het Topkapi-paleis.
Das Hotel liegt gegenüber dem Gülhane-Park und dem Topkapi-Palast.

Het hotel ligt tegenover een kleine Romeinse kerk en wordt omgeven door een aantal middeleeuwse gebouwen. Antica Dimora is door de dienst Momumenten en Landschappen van Siena uitgeroepen tot een plaats van historisch belang.
Vor einer kleinen romanischen Kirche gelegen und umgeben von mittelalterlichen Gebäuden, wurde das Antica Dimora vom National Trust von Siena als Ort von historischem Interesse ausgezeichnet.

Het City Hotel ligt tegenover de concerthal de Arena Ludwigsburg, op slechts 1,4 km van het paleis van Ludwigsburg.
Gegenüber der Arena Ludwigsburg erwartet Sie nur 1,4 km vom Schloss Ludwigsburg entfernt dieses Hotel.

The Palace Side Hotel ligt tegenover het keizerlijk paleis van Kyoto, op 3 minuten lopen van het metrostation Marutamachi.
Das The Palace Side Hotel liegt gegenüber dem Herrscherpalast von Kyoto. Von der U-Bahn-Station Marutamachi trennen Sie 3 Gehminuten.