Traduction de «dit klassieke hotel rimini » (Néerlandais → Allemand) :

Dit klassieke hotel Rimini ligt precies in Marina Centro, op slechts 50 meter van het strand en dicht bij de winkelgebieden, het congrescentrum en het gloednieuwe expositieterrein.
Nur 50 m vom Strand entfernt befindet sich dieses klassische Hotel in Rimini im Herzen von Marina Centro. In der unmittelbaren Umgebung finden Sie zahlreiche Einkaufsstraßen, das Kongresszentrum sowie das Messegelände.

Het Grand Hotel Rimini e Parco Fellini wordt omgeven door een groot park.
Hier stehen Ihnen im Sommer auch ein Pool und ein Spa zur Verfügung. Das Grand Hotel Rimini e Parco Fellini ist von einem großen Park umgeben.

Het Grand Hotel Rimini e Residenza Parco Fellini verwelkomt zijn gasten al sinds 1908. Het ligt direct aan de zee in Marina Centro en biedt luxe kamers, zwembaden, sportfaciliteiten en een eigen strand.
Das Grand Hotel Rimini besteht schon seit 1908. Es liegt direkt an der Küste in Marina Centro und bietet Ihnen luxuriöse Zimmer, Pools, Sporteinrichtungen und einen eigenen Strand.

Savoia Hotel Rimini ligt direct aan het strand van Marina Centro en biedt een spa en een Romagna-restaurant.
Das Savoia Hotel Rimini begrüßt Sie direkt am Strand im Viertel Marina Centro mit einem Restaurant mit Gerichten aus der Region Romagna, einem Spa sowie klimatisierten Zimmern mit Sat-TV.

Het klassieke hotel nDalem Gamelan biedt een culturele ervaring in de heilige omgeving van het fort van het kraton (Javaans paleis).
Das alte Hotel nDalem Gamelan erwartet Sie im heiligen Bereich des Kratons und bietet Ihnen ein kulturelles Erlebnis.

Altes Zollhaus is een klassiek hotel met een gevarieerde keuken, een sauna en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Neben abwechslungsreichen Gerichten bietet das traditionelle Zollhaus Hotel eine Sauna und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het is een klassiek hotel, op korte loopafstand van het strand.
Das Hotel im klassischen Stil befindet sich nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt.

Dit klassieke hotel is gelegen in het hart van Melle, op slechts 20 meter van het treinstation.
Im Herzen von Melle erwartet Sie dieses Hotel im klassischen Stil nur 20 Meter vom Bahnhof Melle entfernt.

Hotel Rimini ligt aan de centrale Via Marghera in Rome, op 100 meter van de ingang van het treinstation Termini, aan de kant waar de pendelbussen naar de luchthaven vertrekken.
Hotel Rimini ist in Rom der zentralen Via Marghera, 100 Meter vom Eingang des Bahnhof Termini, an den Flughafen-Shuttles 'Seite.

In de panoramische ontbijtruimte van Hotel Rimini op de 5e verdieping kunt u proeven van een buffet met warme en koude gerechten. U geniet hier ook van een uniek uitzicht op de Eeuwige Stad.
Ein Buffet mit warmen und kalten Speisen wird im Panorama-Frühstück Rimini Hotel das Zimmer auf der 5. Etage serviert, mit einzigartigem Blick über die Ewige Stadt.