Vertaling van "dit klassiek vormgegeven hotel heeft " (Nederlands → Duits) :

Dit klassiek vormgegeven hotel heeft een schitterende tuin en ligt in een dennenbos, met uitzicht op het charmante landelijke dorpje Kirazlı.
Das klassisch gestaltete Hotel liegt mitten in einem ruhigen Garten in einem Pinienwäldchen mit Blick auf das charmante Dorf Kirazlı.

Dit lichte, klassiek vormgegeven hotel biedt smaakvol ingerichte kamers en-suites.
Das helle, klassisch gestaltete Hotel verfügt über geschmackvoll eingerichtete Zimmer und Suiten.

Dit luxe, minimalistisch en elegant vormgegeven hotel heeft een koloniale stijl en beschikt over 4 eetgelegenheden, 2 buitenzwembaden en een spa.
Das luxuriöse Hotel im Kolonialstil ist minimalistisch und elegant gestaltet und bietet 4 Restaurants, 2 Außenpools und einen Wellnessbereich.

Binnen, in de middeleeuwse ambiance, vindt u klassiek vormgegeven kamers. Achter de robuuste, stenen muren van Parador de Olite ligt een magisch hotel met glas-in-loodramen, gewelfde wandelpaden en met zorg uitgekozen elementen die bijdragen aan de majestueuze en luxe sfeer.
Hinter den starken Steinmauern des Paradors de Olite befindet sich ein bezauberndes Hotel mit Buntglasfenstern, Gewölbegängen und einem ausgesuchtem Dekor, das das prächtige und luxuriöse Ambiente unterstreicht.

Het hotel heeft strak vormgegeven kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Freuen Sie sich hier auf geräumige und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het fris vormgegeven R J Hotel ligt in Rust en heeft kamers met gratis WiFi.Het hotel heeft ook een zonneterras.
Das hell gestaltete R J Hotel in Rust bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang.

Het klassieke, elegante hotel Penny Street Bridge - a Thwaites Inn of Character heeft een centrale ligging op slechts een paar meter van winkels en restaurants.
Das klassische, elegante Hotel Penny Street Bridge bietet Ausblick auf den Lancaster-Kanal und liegt nur wenige Meter von Geschäften und Restaurants entfernt.

Het hotel heeft een creatief vormgegeven zwembad met gratis ligstoelen en parasols.
Freuen Sie sich auf einen Freiformpool mit kostenfreien Sonnenliegen und Sonnenschirmen.

Het hotel heeft 12 klassiek ingerichte kamers met een eigen badkamer met een spabad, en een fantastisch uitzicht op het meer Lago Argentino.
Ihnen stehen 12 klassisch eingerichtete Zimmer zur Verfügung, welche Ihnen ein eigenes Badezimmer mit einer Whirlpool-Badewanne und einen großartigen Blick auf den See Lago Argentino bieten.

Dit all-inclusive hotel heeft diverse eetgelegenheden, variërend van de Egyptische specialiteiten van het Karkadiah Restaurant tot de Italiaanse klassiekers van Alfredo.
Dieses All-inclusive-Hotel bietet verschiedene gastronomischen Einrichtungen wie das Restaurant Karkadiah, das ägyptische Spezialitäten serviert, und das Alfredo, in dem Sie klassische Gerichte der italienischen Küche genießen.