Traduction de «dit intieme pension heeft slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Dit intieme pension heeft slechts 4 individueel ingerichte kamers en biedt een gezellige ambiance voor uw vakantie in de Ardennen.
Die 4 individuell gestalteten Zimmer in dieser gemütlichen Pension bestechen alle durch ihr einladendes Ambiente, das einen gelungenen Aufenthalt in den Ardennen verspricht.

Dit kleine en intieme BB heeft slechts 4 kamers, die allemaal volledig zijn gerenoveerd in 2008.
Dieses kleine und gemütliche BB verfügt über nur 4 Gästezimmer, die alle 2008 komplett renoviert wurden.

Dit kleine pension heeft slechts 13 luxe ingerichte kamers.
Die kleine Pension verfügt über lediglich 13 luxuriös eingerichtete Zimmer.

Het rustieke Selenes Pension ligt in een beschermd natuurpark. Het heeft een authentieke inrichting en biedt intieme accommodatie op slechts een steenworp van het Bafa-meer.
Das Selenes, ein authentisch gestaltetes Hotel im Landhausstil mit gemütlichen Unterkünften, begrüßt Sie nur wenige Schritte vom See Bafa Gölü entfernt in einem Naturschutzgebiet.

Het Quinta Tapada do Gramacho heeft slechts 6 kamers en heeft hierdoor een intieme en huiselijke sfeer.
Mit nur 6 Zimmern verspricht das Quinta do Gramacho Tapada einen gemütlichen Urlaub mit Zuhauseflair.

Het heeft slechts 7 kamers, die toegankelijk zijn met een lift. Hotel Loreto biedt een gezellige en intieme omgeving waarin u zich direct thuis zult voelen.
Es empfängt Sie mit nur 7 Zimmern, die alle mit dem Aufzug erreichbar sind, und mit einem gemütlichen Ambiente, damit Sie sich wie zu Hause fühlen.

Het hotel heeft slechts 15 kamers, wat zorgt voor een intieme sfeer.
Mit nur 15 Zimmern bietet das Archimede Hotel eine intime Atmosphäre.

Het Southern Light Country House heeft slechts een klein aantal kamers en biedt een intieme sfeer.
Dank seiner geringen Anzahl von Unterkünften bewahrt das Southern Light Country House eine familiäre Atmosphäre.

Dit intieme hotel heeft een centrale ligging in het dorpje Burgh-Haamstede, op slechts drie km van het strand.
Das kleine Hotel Restaurant De Perenboom mit angenehmer Atmosphäre liegt im Zentrum des kleinen Ortes Burg-Haamstede, nur 3 km vom Strand entfernt.

Quinta De Catralvos heeft slechts een klein aantal kamers en is daarmee een intiem toevluchtsoord, met tal van activiteiten om de hele dag door van te genieten.
Das Quinta De Catralvos ist ein gemütlicher Rückzugsort mit einer kleinen Anzahl an Zimmern.