Traduction de «natuurpark het heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Hof und Gut Jesteburg is rustig gelegen aan de rand van het Lüneburger natuurpark en heeft tal van boerderijdieren, waaronder paarden.
In ruhiger Lage am Rande des Naturparks Lüneburger Heide empfängt Sie das Hof und Gut Jesteburg, auf dem verschiedene Bauernhoftiere, darunter auch Pferde, gehalten werden.

Het hotel ligt direct aan de rand van het Pfälzer Wald-natuurpark en heeft een lange en kleurrijke geschiedenis. Hotel Schloss Edesheim biedt ruime, individueel ingerichte accommodatie.
Am Rande des Naturparks Pfälzer-Wald erwartet Sie das historische Hotel Schloss Edesheim mit großzügigen individuell eingerichteten Zimmern und Suiten.

Het rustieke Selenes Pension ligt in een beschermd natuurpark. Het heeft een authentieke inrichting en biedt intieme accommodatie op slechts een steenworp van het Bafa-meer.
Das Selenes, ein authentisch gestaltetes Hotel im Landhausstil mit gemütlichen Unterkünften, begrüßt Sie nur wenige Schritte vom See Bafa Gölü entfernt in einem Naturschutzgebiet.

Het Romantischer Winkel Spa Wellness Resort heeft 5 sterren en ligt in het natuurpark van het Harzgebergte. Het heeft ruime kamers en biedt een brede keuze aan recreatiemogelijkheden en extra diensten.
Das 5-Sterne-Spa-Hotel im Kurort Bad Sachsa im Naturpark Harz bietet Ihnen geräumige Zimmer und eine große Auswahl an Freizeitaktivitäten und Serviceleistungen.

Dar Maktoub ligt aan de rand van een natuurpark, op 10 minuten rijden van het centrum van Agadir en het strand. Deze riad heeft een groot buitenzwembad met een zonneterras, een weelderige tuin en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Nur eine 10-minütige Fahrt vom Zentrum von Agadir und dem Strand entfernt am Eingang eines Naturschutzgebietes gelegen bietet Ihnen dieses Riad einen großen Außenpool mit Sonnenterrasse, einen üppigen Garten und klimatisierte Zimmer mit gebührenfreiem WLAN.

Chalet del Cane Bianco heeft een gratis sauna, hot tub en fitnesscentrum. Het ligt in Cepina, op 5 minuten rijden van de skipistes van Bormio en op 2 km van het natuurpark Stelvio.
Das Chalet Del Cane Bianco bietet eine kostenfreie Sauna und befindet sich in Cepina, eine 5-minütige Fahrt von den Skipisten Bormio entfernt.

Dit hotel ligt in het natuurpark Rosario, op de ongerepte Rosario Eilanden in de Caribische zee. Het is 55 minuten varen per speedboot vanaf de pier van Santa Cruz. Het hotel heeft een eigen strand.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Naturpark Rosario am Karibischen Meer und eine 55-minütige Fahrt mit dem Schnellboot vom Santa Cruz Pier entfernt. Freuen Sie sich auf Zugang zu einem Privatstrand auf den wilden Rosario Islands.

Aparthotel 4 Vientos ligt dicht bij het natuurpark Sierra de Grazalema en op slechts 5 minuten rijden van het dorp Prado del Rey. Het heeft barbecuefaciliteiten en gratis WiFi.
Das Aparthotel 4 Vientos erwartet Sie mit einem Grillplatz und kostenlosem WLAN in der Nähe des Nationalparks Sierra de Grazalema. Das Dorf Prado del Rey liegt nur 5 Fahrminuten entfernt.

Het Dorint Hotel Sportresort Winterberg/Sauerland heeft een ideale ligging in het natuurpark Rothaargebirge. Het beschikt over zelfstandige kamers met een eigen balkon/terras, een eethoek, een kitchenette en een zithoek.
In idealer Lage im Naturpark Rothaargebirge wohnen Sie im Dorint Hotel Sportresort Winterberg/Sauerland in eigenständigen Zimmern mit eigenem Balkon/Terrasse, Essecke, Küchenzeile und Sitzbereich.

Lovran heeft een prachtig, historisch centrum uit de 19e eeuw en ligt aan de voet van de bergen en het natuurpark Učka.
Lovran mit seiner wunderschönen Altstadt aus dem 19. Jahrhundert befindet sich am Fuße der Berge und dem Naturpark Učka.