Vertaling van "dit idyllische landhuis " (Nederlands → Duits) :

Dit idyllische landhuis ligt op 800 meter van het centrum van Seefeld.
Dieses 800 Meter vom Zentrum von Seefeld entfernte, idyllische Landhaus bietet Ihnen eine Sauna und eine Infrarotkabine.

Dit idyllische landhuis met pas gerenoveerde kamers combineert comfort met de nieuwste technologie.
Diese idyllische, ländliche Villa mit frisch renovierten Zimmern verbindet Komfort und neueste Technologie.

Dit landhuis wordt beheerd door een familie en heeft een idyllische en handig ligging in de Lahn-vallei. Het heeft 26 kamers in verschillende categorieën.
Dieses familiengeführte Landhaus in idyllischer Lage im Lahntal besitzt 26 Zimmer in verschiedenen Kategorien.

Club Village Old Captain is een landhuis met een idyllische, gezellige sfeer, op slechts 10 minuten buiten het bruisende centrum van Riga.
Der Landsitz Club Village Old Captain liegt nur 10 Minuten außerhalb des lebhaften Zentrums von Riga und bietet eine idyllische und gemütliche Atmosphäre.

Madingley Hall is gelegen op een landgoed van 2,8 hectare met welige landschapstuinen. Het is een 16e-eeuws landhuis met kamers die een idyllisch uitzicht op de tuin bieden.
In einem 3 Hektar großen, üppigen, angelegten Garten begrüßt Sie das Madingley Hall, ein Landhaus aus dem 16. Jahrhundert. Es bietet Zimmer mit Blick auf den idyllischen Garten.

Dit landhuis hotel is gelegen tussen de steden Stolberg Vicht en Zweifall in het idyllische dal van Vichtbach, omgeven door weilanden en bomen.
Das Landhaus liegt zwischen den Stolberger Ortsteilen Vicht und Zweifall im idyllischen Vichtbachtal, umgeben von Wiesen und Wäldern.

In het centrum van het idyllische Alvesta, dicht bij alle belangrijke vervoersverbindingen en attracties zoals het Koninkrijk van Kristal en het landhuis Huseby Bruk, ligt het moderne en onlangs gerenoveerde Hotel Rådmannen.
Mitten im idyllischen Ort Alvesta erwartet Sie das moderne und frisch renovierte Hotel Rådmannen.

Dit hotel is gevestigd in een landhuis dat wordt omgeven door 3 hectare idyllisch terrein. U bevindt zich vlak bij de ruige kustlijn van de Solway Firth en de imposante Melbreak, waar het hotel naar is vernoemd.
Vor dem imposanten Melbreak, von dem das Hotel seinen Namen hat, und der zerklüfteten Küste des Solway Firth erwartet Sie dieses Hotel im Landhausstil auf 1 Hektar idyllischem Gelände.

Dit Georgiaanse landhuis ligt in een idyllische omgeving, te midden van prachtig aangelegde tuinen in de Cheshire stad Warrington, omringd door velden, maar met uitstekende wegennetverbindingen.
Inmitten der wunderschönen angelegten Gärten in der Stadt Warrington Cheshire erwartet Sie dieses georgianische Herrenhaus. Es bietet eine idyllische Umgebung und ist von Feldern umgeben, dennoch genießen Sie eine exzellente Verkehrsnetzwerkverbindung.