Vertaling van "dit ibis-hotel ligt vlak bij de meuse-vallei " (Nederlands → Duits) :

Dit Ibis-hotel ligt vlak bij de Meuse-vallei en de bossen van de Ardennen.
Dieses Hotel erwartet Sie in der Nähe des Maastals und des Waldes der Ardennen.

Het hotel ligt vlak bij de skipistes. U heeft uitzicht op de bergen en de vallei en er is een gratis wellnesscentrum.
Von hier genießen Sie die Aussicht auf die Berge und das Tal. Freuen Sie sich zudem auf ein Wellnesscenter und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

ibis Cherbourg La Glacerie ligt vlak bij het centrum van Cherbourg en op 15 minuten rijafstand van de invasiestranden, Dit hotel heeft een 24-uursreceptie.
Das ibis Cherbourg La Glacerie liegt nahe dem Zentrum von Cherbourg und 15 Fahrminuten von den Landungsstränden entfernt.

Het Hotel ibis Manosque ligt in de regio Luberon, vlak bij de snelweg A51.
Das Hotel ibis Manosque befindet sich in der Region Luberon nahe der Autobahn A51.

Hotel Meublè Stelvio is een uitstekende uitvalsbasis voor hike- en wandelvakanties en ligt vlak bij een nieuw fietspad dat de gehele Valtelline-vallei doorkruist.
Das Meublè Stelvio Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Trekking- und Wanderurlaub und liegt nah an einem neuen Radweg, der das gesamte Valtellina-Tal verbindet.

Hôtel Chantepie ligt midden in de Loire-vallei, vlak bij de mooie stad Tours en de A10 en A85.
Das Hotel Chantepie befindet sich inmitten des Loiretals nahe der hübschen Stadt Tours und den Autobahnen A10 und A85.

Het Ibis Budapest Aero Hotel ligt halverwege tussen de luchthaven (15 minuten) en het stadscentrum (10 minuten), tegenover een metrostation en vlak bij bushaltes.
Auf halbem Weg zwischen dem Flughafen (15 Minuten) und dem Stadtzentrum (10 Minuten) begrüßt Sie das Ibis Budapest Aero Hotel.

Dit hotel in Chester ligt vlak bij Route 6 in de Hudson-vallei en beschikt over een overdekt zwembad en bubbelbad, een fitnessruimte en kamers met een kitchenette.
Dieses Chester Hotel begrüßt Sie im Hudson Valley direkt an der Route 6 mit einem Innenpool und Whirlpool, einem Fitnessstudio und Zimmern mit Küchenzeilen.

Hotel Garden ligt vlak bij het mooie meer in de Ledro-vallei. Het is omringd met een prachtig, ongerept park en de bergen van Trentino.
Im Ledrotal empfängt Sie das Hotel Garden nahe dem malerischen See umgeben von der Trentiner Bergwelt.

Hotel Belvedere in Zakopane ligt vlak bij de Dolina Białego-vallei, en heeft een groot spa- en wellnesscentrum.
Das Hotel Belvedere begrüßt Sie in Zakopane und befindet sich unweit vom Tal Dolina Białego entfernt.