Vertaling van "wandelvakanties en ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Meublè Stelvio is een uitstekende uitvalsbasis voor hike- en wandelvakanties en ligt vlak bij een nieuw fietspad dat de gehele Valtelline-vallei doorkruist.
Das Meublè Stelvio Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Trekking- und Wanderurlaub und liegt nah an einem neuen Radweg, der das gesamte Valtellina-Tal verbindet.

Het Musas Grüne ligt dicht bij het natuurpark Harburger Berge en is dan ook een ideale uitvalsbasis voor gasten die een wandelvakantie in gedachten hebben.
In der Nähe des Naturparks Harburger Berge eignet sich das Hotel als idealer Ausgangspunkt für einen erholsamen Aufenthalt in herrlicher Umgebung wie auch für ausgedehnte Wanderungen.