Vertaling van "dit ibis-hotel biedt een ontbijt voor zowel " (Nederlands → Duits) :

Dit Ibis-hotel biedt een ontbijt voor zowel vroege vogels als voor uitslapers, een gratis internetterminal, een bar die 24 uur per dag geopend is, en beveiligde ondergrondse parkeergelegenheid.
Mit einem Frühstück für Frühaufsteher und Langschläfer sowie einem kostenfreien Internetterminal, einer 24-Stunden-Bar und einer sicheren Tiefgarage erwartet Sie dieses ibis Hotel.

De accommodatie biedt een ontbijt met zowel zoete als hartig gerechten, waaronder Napolitaanse zoete deegwaren, warme dranken en sappen.
Zum Frühstück genießen Sie im Nuvò süße und herzhafte Köstlichkeiten wie neapolitanisches Gebäck, Heißgetränke und Säfte.

Villa Fraulo biedt een ontbijt voor zowel vroege vogels als uitslapers. Er wordt een uitgebreid buffet geserveerd van 09:00 tot 10:30 uur.
In der Villa Fraulo ist ein Frühstück sowohl für Frühaufsteher als auch für Langschläfer verfügbar. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird von 09:00 Uhr bis 10:30 Uhr serviert.

Dit hotel biedt unieke capsulekamers voor zowel mannen als vrouwen.
Freuen Sie sich hier auf einzigartige Kapselzimmer für weibliche und männliche Gäste.

Dit Ibis-hotel biedt airconditioning en kamers met een televisie en een radio.
Sie wohnen im Hotel Ibis in klimatisierten Zimmern mit TV und Radio.

Dit Ibis-hotel biedt uitzicht op de jachthaven van Granville en ligt op 100 meter van de veerhaven, waar u de boot kunt nemen naar de Kanaaleilanden Jersey, Guernsey en Sark.
Diese ibis Hotel bietet Ihnen einen Blick auf den Yachthafen von Granville und empfängt Sie 100 m vom Fährhafen entfernt. Von diesem bestehen Verbindungen zu den anglo-normannischen Inseln Jersey, Guernsey und Serck.

Dit moderne hotel biedt uitstekende faciliteiten voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers en heeft een centrale ligging in de Midlands, dicht bij de torens van Alton.
Dieses moderne Hotel bietet eine hervorragende Ausstattung für Geschäftsreisende und Touristen und befindet sich zentral in den Midlands sowie in der Nähe der Alton Towers.

Dit ibis hotel biedt directe toegang tot het strand, een binnenzwembad met zout water, een hamam en gratis WiFi in het hele hotel.
Dieses ibis Hotel mit direktem Zugang zum Strand verwöhnt Sie mit einem Innenpool mit Salzwasser, einem Hamam und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Dit Ibis Hotel biedt een warm, vriendelijk welkom en ligt tussen Bastille en République.
Dieses Hotel mit angenehmer, freundlicher Atmosphäre empfängt Sie zwischen den Plätzen Bastille und République. Es bietet Ihnen renovierte Zimmer mit einer modernen Einrichtung in warmen Farbtönen.

Dit Ibis-hotel biedt een onbeperkt ontbijtbuffet en beschikt over zonnige kamers en een 24-uursbar en snackservice.
Neben einem All-you-can-eat-Frühstücksbuffet bietet dieses Ibis Hotel sonnendurchflutete Zimmer sowie eine 24-Stunden-Bar mit Snackservice.