Vertaling van "dit huisdiervriendelijke hotel in houston beschikt over een verfrissend buitenzwembad " (Nederlands → Duits) :

Dit huisdiervriendelijke hotel in Houston beschikt over een verfrissend buitenzwembad en gratis WiFi.
Dieses tierfreundliche Hotel in Houston heißt Sie mit einem erfrischenden Außenpool und kostenfreiem WLAN willkommen.

Het hotel beschikt over een verfrissend buitenzwembad en modern fitnesscentrum.
Das Hotel bietet auch einen Außenpool zum Abkühlen und ein modernes Fitnesscenter.

Het huisdiervriendelijke hotel Houston Inn and Suites ligt vlak bij de Interstate 45 en beschikt over een buitenzwembad en gratis WiFi.
Direkt an der Interstate 45 begrüßt Sie dieses haustierfreundliche Hotel, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, mit einem Außenpool.

DoubleTree by Hilton Hotel Houston - Greenway Plaza, dat handig vlak bij de bars en clubs ligt en beschikt over designer toiletartikelen en een buitenzwembad, is een prachtig verblijf en een uitstekende keuze als je zoekt naar zakelijke hotels in Houston.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende mit Außenpool in Houston bietet Ihnen Designer-Toilettenartikel in den Zimmern. DoubleTree by Hilton Hotel Houston - Greenway Plaza ist zudem durch die ideale Lage im Unterhaltungsviertel eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

Dit huisdiervriendelijke hotel ligt in Fresno, op 1 uur rijden van het Yosemite National Park. De accommodatie beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad.
Dieses haustierfreundliche Hotel liegt in Fresno, nur 1 Autostunde vom Nationalpark Yosemite entfernt, und bietet Ihnen einen saisonal geöffneten Außenpool.

Het hotel beschikt ook over veelzijdige vergaderfaciliteiten, een ruim zonnedek en een verfrissend buitenzwembad.
Das Hotel bietet auch vielseitige Konferenzeinrichtungen, eine großzügige Sonnenterrasse und einen erfrischenden Außenpool.

Dit hotel bevindt zich naast het George Bush-park in Houston. Het beschikt over een buitenzwembad en elegant ingerichte kamers.
Am George Bush Park begrüßt Sie in Houston dieses Hotel mit einem Außenpool und elegant eingerichteten Zimmern.

Dit hotel ligt op 3 minuten rijden van het winkelcentrum Memorial City Mall in Houston, en beschikt over gratis WiFi en een buitenzwembad.
In Houston, nur 3 Fahrminuten von der Memorial City Mall entfernt, bietet dieses Hotel kostenfreies WLAN und einen Außenpool.

U kunt van de zon genieten op het strand of een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad van het hotel, dat beschikt over een terras en een snackbar.
Genießen Sie am Strand die Sonne oder schwimmen Sie im hoteleigenen Außenpool mit Terrasse und Snackbar.

Het hotel beschikt over een verscheidenheid aan handige voorzieningen en diensten. U kunt genieten van een verfrissende duik in het buitenzwembad, lekker ontspannen met een massage in het wellnesscentrum, of dineren in 1 van de 3 restaurants van het hotel.
Genießen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool, entspannen Sie bei einer Massage im Spa oder speisen in einem der 3 Restaurants des Hotels.