Vertaling van "dit hotel zijn moderne details in combinatie " (Nederlands → Duits) :

In dit hotel zijn moderne details in combinatie gebracht met een klassieke stijl.
Das Hotel verbindet moderne Elemente mit einem klassischen Stil.

De kamers van het Agriturismo Masseria Casa Busciana bieden moderne gemakken in combinatie met originele stenen details en zijn uitgerust met een smeedijzeren bed of een hemelbed.
Die Zimmer im Masseria Busciana sind mit einem schmiedeeisernen Bett oder einem Himmelbett ausgestattet und kombinieren modernen Komfort mit originalen Details aus Stein.

U vindt er een fitnessruimte en een modern design in combinatie met historische details in het interieur. Alle kamers bieden gratis WiFi.
Das Hotel besticht durch eine Kombination aus modernem Design und einem Interieur mit historischen Elementen. Freuen Sie sich auf stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie einen Fitnessraum.

Het Heritage Hotel Tisno is uitgerust met aandacht voor details en voorzien van alle moderne gemakken in combinatie met traditionele meubels.
Das Heritage Hotel Tisno wurde mit Liebe zum Detail ausgestattet und bietet Ihnen allen modernen Komfort in Verbindung mit traditionellen Möbeln.

De suites van The Scent Hotel zijn ingericht met een combinatie van koloniale en Aziatische details.
Die Suiten im The Scent Hotel-Suiten verfügen über eine Mischung aus kolonialem und asiatischem Design.

Het hotel bestaat uit 2 aparte huizen en is gebouwd in 1864. Dit elegante boetiekhotel biedt modern gemak in combinatie met historische charme.
Im Jahre 1864 als 2 getrennte Stadthäuser erbaut, vereint dieses elegante Boutique-Hotel modernen Komfort mit historischem Charme.

Hotel Forster biedt een stijlvolle combinatie van traditionele Tiroolse architectuur en een exclusieve landelijke stijl met veel mooie details, zoals antiek en decoraties gemaakt van natuurlijke materialen.
Im Hotel Forster erwartet Sie eine stilvolle Verbindung aus ursprünglicher Tiroler Architektur und exklusivem Landhausstil mit vielen liebevollen Details wie Antiquitäten und einer Innenausstattung aus natürlichen Materialien.

De lichte en gezellige kamers van dit hotel zijn modern ingericht met traditionele details.
Das Hotel bietet eine Einrichtung mit modernen und traditionellen Elementen sowie helle, gemütliche Zimmer.

Het Best Western Iwo Jima in Arlington, Virginia ligt op slechts enkele minuten van het Iwo Jima Memorial en het metrostation met verbindingen naar de populaire attracties van Washington, DC. Dit hotel biedt comfortabele accommodatie in combinatie met vele moderne gemakken.
Nur wenige Minuten vom Iwo Jima Memorial und dem U-Bahnhof entfernt, von wo aus Sie die beliebtesten Sehenswürdigkeiten von Washington, D.C. erreichen, bietet dieses Hotel in Arlington/Virginia komfortable Unterkünfte mit vielen modernen Annehmlichkeiten.

De weelderige kamers van het Les Ottomans hotel zijn ingericht in een combinatie van lokale meubels, westerse inrichting en moderne voorzieningen.
Die opulenten Zimmer im Les Ottomans Hotel sind mit einer Kombination aus lokalen, westlichen und modernen Annehmlichkeiten eingerichtet.