Vertaling van "dit hotel uitsluitend " (Nederlands → Duits) :

In de winter kunt u in dit hotel uitsluitend een verblijf van zaterdag tot zaterdag reserveren.
Im Winter können Sie das Hotel nur von Samstag bis Sonntag buchen.

´s Winters kan het hotel uitsluitend gereserveerd worden voor een wekelijks verblijf, van zaterdag tot zaterdag.
Während der Wintersaison können nur wöchentliche Aufenthalte (Samstag bis Samstag oder Sonntag bis Sonntag) gebucht werden.

In de winter kunt u bij dit hotel uitsluitend per week reserveren, van zaterdag tot zaterdag.
Im Winter kann das Hotel nur für Wochenaufenthalte von Samstag bis Samstag gebucht werden.

Hotel Gomes Freire ligt op slechts 2,7 km van de luchthaven Santos Dumont. Het is een love-hotel uitsluitend voor volwassenen dat een hot tub en roomservice biedt.
Das 2,7 km vom Flughafen Santos Dumont entfernte, nur für Erwachsene geeignete Stundenhotel Gomes Freire bietet Ihnen einen Whirlpool und Zimmerservice.

Soms kan het hotel uitsluitend worden geserveerd voor een verblijf van ten minste 4 nachten.
Zu bestimmten Zeiten ist das Hotel nur für Aufenthalte ab 4 Nächten buchbar.

In bepaalde periodes van het jaar kan het hotel uitsluitend gereserveerd worden voor minimaal 6 nachten met een aankomst op zaterdag of zondag.
Zu bestimmten Zeiten des Jahres kann das Hotel möglicherweise nur für Aufenthalte mit mindestens 6 Übernachtungen und einer Anreise am Samstag oder Sonntag gebucht werden.

Gedurende bepaalde periodes van het jaar kan het hotel uitsluitend geboekt worden voor wekelijkse verblijven, met aankomst op zaterdag of zondag.
Zu bestimmten Zeiten im Jahr ist das Hotel möglicherweise nur für wochenweise Aufenthalte mit einer Anreise am Samstag oder Sonntag buchbar.

In de winter kunt u bij dit hotel uitsluitend reserveringen voor 1 week maken, van zaterdag tot zaterdag.
Während der Wintersaison können nur wochenweise Aufenthalte (Samstag bis Samstag) gebucht werden.

Als er een ideaal hotel in Puerto de Alcúdia is, dan is het dit exclusieve hotel (uitsluitend voor volwassenen) met zijn gunstige ligging direct aan het strand en toch in het centrum van de stad.
Das Hotel ist ausschließlich für Erwachsene und liegt in Puerto de Alcúdia, direkt am Strand und dabei im Herzen der Stadt. Genießen Sie die angebotenen Sportaktivitäten, die Spa- und Fitnesseinrichtungen und den Außenpool.

Gedurende bepaalde periodes van het jaar kan het hotel uitsluitend geboekt worden voor wekelijkse verblijven, met aankomst op zaterdag of zondag.
Zu bestimmten Zeiten im Jahr ist das Hotel gegebenenfalls nur für wöchentliche Aufenthalte mit Anreise am Samstag oder Sonntag buchbar.