Vertaling van "dit hotel serveert een eigentijdse " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het hotel serveert zowel eigentijdse als traditionele gerechten.
Moderne sowie traditionelle Gerichte serviert Ihnen das Hotelrestaurant.

Het eigen restaurant van dit hotel serveert een eigentijdse mix van internationale gerechten met lokale invloeden, zoals vis, pittige lokale gerechten en klassieke salades.
Das hoteleigene Restaurant serviert eine moderne Mischung aus internationaler Küche mit einheimischen Einfluss, wie zum Beispiel Meeresfrüchte und Fisch, pikante karibische Gerichte und klassische Salate.

The Stables Bar Restaurant heeft als thema paardenraces en serveert moderne, eigentijdse gerechten.
Moderne, zeitgemäße Gerichte genießen Sie im The Stables Bar Restaurant, das sich dem dekorativen Thema " Pferderennen" verschrieben hat.

Wild Prawn Café Bar Grill serveert een eigentijdse menu met gegrild vlees en vis.
Im Wild Prawn Café Bar Grill genießen Sie eine moderne Auswahl an Fleisch und Meeresfrüchten vom Grill.

Restaurant on Alma serveert een eigentijdse mix van Pacific Rim en Europese gerechten.
Das Restaurant auf Alma serviert einen moderne Auswahl an Gerichten aus dem pazifischen Raum und europäischer Küche.

Het restaurant serveert bekroonde, eigentijdse menu's, die worden bereid met verse ingrediënten en lokale landbouwproducten.
Das Restaurant serviert Ihnen zeitgenössische Menüs mit frisch zubereiteten Gerichten und regionalen Produkten.

Er is elke dag een onbeperkt ontbijtbuffet beschikbaar. Restaurant Thyme van het hotel serveert tal van traditionele en eigentijdse gerechten.
Morgens stärken Sie sich am All-you-can-eat-Frühstücksbuffet. Das hoteleigene Restaurant Thyme serviert Ihnen eine Auswahl an traditionellen und modernen Gerichten.

Het lichte, heldere en eigentijdse restaurant van het hotel serveert lekker eten en drinken tegen zeer voordelige prijzen.
Das hell und modern eingerichtete Restaurant verwöhnt Sie vor Ort mit gutem Essen und Getränken zu günstigen Preisen.

Het restaurant van het hotel serveert eigentijdse Franse gerechten, waar u tijdens de zomermaanden op het terras van kunt genieten.
Das Hotelrestaurant serviert moderne französische Küche, die Sie in den Sommermonaten auf der Terrasse genießen.

Het moderne restaurant van het hotel serveert eigentijdse gerechten met een Noors tintje en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Das moderne Hotelrestaurant serviert Ihnen zeitgenössische, norwegisch inspirierte Gerichte sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.