Traduction de «dit hotel naast het treinstation van emden » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel naast het treinstation van Emden is een ideale uitvalsbasis voor fietstochten en excursies in Oost-Friesland.
Direkt neben dem Bahnhof Emden begrüßt Sie dieses Hotel, das einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge und Radtouren durch Ostfriesland bietet.

Dit traditionele hotel naast het treinstation in Meißen biedt geluiddichte kamers met een televisie, een minibar en een kitchenette.
Direkt neben dem Bahnhof in Meißen empfängt Sie dieses traditionsreiche Hotel mit schallisolierten Zimmern mit TV, Minibar und Kochnische.

Het treinstation van Emden is op 700 meter afstand gelegen. Ook met de auto is het hotel gemakkelijk bereikbaar via de A31.
Der Bahnhof Emden liegt 700 m entfernt und über den Anschluss an die Autobahn A31 ist das Hotel Kurfürst leicht zu erreichen.

Dit traditionele hotel ligt naast het treinstation van Boppard-Buchholz.
Das traditionelle Hotel begrüßt Sie neben dem Bahnhof von Boppard-Buchholz mit kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen.

Holiday Inn Express Slough ligt in het hart van Slough, naast het treinstation. Dit hotel biedt ruime, zorgvuldig ingerichte kamers.
Im Herzen von Slough, unweit des Bahnhofs, bietet das Hotel geräumige, liebevoll eingerichtete Schlafzimmer.

Dit door een familie beheerde hotel ligt direct naast het treinstation van Bodio en 5 km van Biasca.
Das familiengeführte Hotel befindet sich direkt neben dem Bahnhof von Bodio und 5 km von Biasca entfernt.

Dit hotel ligt naast het treinstation El Raml in Alexandrië, en biedt kamers met gratis WiFi en een ventilator of airconditioning.
Direkt am Bahnhof El Raml begrüßt Sie in Alexandria dieses Hotel mit Zimmern mit einem Ventilator oder Klimaanlage sowie mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Oktogon ligt op slechts 20 minuten rijden van de steden Zürich en Zug, vlak naast het treinstation van Bonstetten-Wettswil.
Nur eine 20-minütige Fahrt von den Stadtzentren von Zürich und Zug entfernt empfängt Sie das Hotel Oktogon gleich neben dem Bahnhof Bonstetten-Wettswil.

Dit hotel ligt direct naast het treinstation van Weinfelden.
Dieses Hotel befindet sich direkt neben dem Bahnhof Weinfelden.

Het hotel bevindt zich naast het treinstation van Redditch, vanuit waar u met de trein in minder dan 30 minuten naar het centrum van Birmingham reist.
An der Bar erhalten Sie eine Auswahl an Getränken und Snacks. Das Hotel befindet sich neben dem Bahnhof Redditch, von wo Sie in knapp 30 Minuten direkt in die Innenstadt von Birmingham gelangen.