Vertaling van "dit hotel ligt vlak bij het centrum van buxton " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt vlak bij het centrum van Buxton in een volledig gemoderniseerd Georgiaans pand. Het hotel biedt comfortabele kamers met gratis WiFi en parkeergelegenheid. Ook biedt het hotel een restaurant dat is bekroond met een rozet.
Unweit der Innenstadt von Buxton begrüßt Sie dieses vollständig modernisierte Hotel. Neben einem preisgekrönten Restaurant, das mit einer Rosette ausgezeichnet wurde, erwarten Sie komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie kostenlose Parkplätze.

Het hotel ligt vlak bij het centrum van Niort en toch weg van de drukte van het stadscentrum. Het is een ideale uitvalsbasis voor uw vakantie in de Poitou-Charentes.
In der Nähe des Zentrums von Niort aber dennoch abseits von der Hektik der Innenstadt heißt Sie dieses Hotel willkommen und bietet Ihnen ein ideales Umfeld für Ihren Urlaub in Poitou-Charentes.

Dit hotel ligt vlak bij het centrum van San Francisco, en biedt vriendelijke dienstverlening op een centrale locatie die gunstig is voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Nur wenige Minuten vom Zentrum von San Francisco bietet dieses Hotel einen freundlichen Service in zentraler Lage, sodass sowohl Geschäftsreisende als auch Urlauber hier bestens aufgehoben sind.

Dit hotel ligt vlak bij het centrum van Praag, op 5 minuten lopen van het Wenceslasplein. Het hotel is een goede uitvalsbasis om deze mooie en historische stad te verkennen.
Ganz in der Nähe des Prager Stadtzentrums, nur 5 Minuten vom berühmten Wenzelsplatz entfernt, ist das Hotel der ideale Ausgangspunkt, um diese wunderschöne und historische bedeutende Stadt zu entdecken.

Dit hotel ligt vlak bij het centrum van Moissac, een plaats aan de beroemde pelgrimsroute het Sint-Jacobspad.
Dieses Hotel begrüßt Sie in der Nähe des Zentrums von Moissac am Jakobsweg.

Het Stockwood Hotel ligt vlak bij het centrum van Luton en de luchthaven Londen Luton.
Das Stockwood Hotel erwartet Sie in der Nähe des Stadtzentrums von Luton und des Flughafens London-Luton.

Dit frisse, eersteklas hotel ligt vlak bij het centrum van La Coruña en zeer dicht bij het centraal station.
Das schicke Hotel zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis befindet sich nahe dem Zentrum von A Coruña in unmittelbarer Nähe des Hauptbahnhofs.

Het hotel ligt vlak bij het centrum van Northampton en is ook gunstig gelegen voor een bezoekje aan de vele bezienswaardigheden in de buurt. U komt ook gemakkelijk bij Moulton Park en het businesspark Round Spinney.
Vom The Poplars gelangen Sie bequem ins Stadtzentrum von Northampton sowie zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Region. Sie wohnen in idealer Lage zum Moulton Park und dem Gewerbegebiet Round Spinney.

Hotton Hotel ligt vlak bij het centrum van Gdynia en op 1 km afstand van het centraal station.
Das Hotton Hotel liegt in der Nähe des Zentrums von Gdynia und ist nur 1 km vom Hauptbahnhof entfernt.

Het 4-sterrenhotel en -restaurant Ai Ronchi Motor Hotel ligt vlak bij het centrum van Brescia en aan de hoofdweg richting het prachtige Gardameer.
Das Ai Ronchi Motor Hotel ist ein 4-Sterne-Hotel und Restaurant nahe der Innenstadt von Brescia an der Hauptstraße zum wunderschönen Gardasee.