Traduction de «dit hotel ligt naast de winkels » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt naast de winkels en restaurants van de Galleria, en biedt gratis WiFi en een buitenzwembad.
Das Hotel liegt neben den Geschäften und Restaurants im Einkaufszentrum The Galleria. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und einen Außenpool.

Het ITVV hotel ligt naast het winkel- en uitgaanscentrum Excalibur City, 15 km ten zuiden van Znojmo.
Das ITVV Hotel erwartet Sie neben dem Einkaufs- und Unterhaltungszentrum Excalibur City, 15 km südlich von Znojmo.

Het ligt naast de winkels van het winkelcentrum Panoramico en op 2 blokken van het metrostation Los Leones.
Die Geschäfte in der Mall Panoramico finden Sie direkt nebenan und nach 2 Häuserblocks erreichen Sie die Metrostation Los Leones.

Het ligt naast een winkel en een postkantoor.
Direkt neben dem Hotel finden Sie ein Geschäft und das Postamt.

Hostal Victoria II ligt naast de winkels, bars en restaurants van de Puerta del Sol en biedt lichte kamers met gratis WiFi.
Das Hostal Victoria II erwartet Sie gleich neben den Geschäften, Bars und Restaurants der Puerta del Sol mit hellen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het Vértice Aljarafe ligt naast het winkel- en recreatiecentrum Megaocio van Sevilla en heeft een buitenzwembad, een zonneterras en een paddle-tennisbaan.
Neben dem Einkaufs- und Freizeitzentrum Megaocio begrüßt Sie in Sevilla das Vértice Aljarafe mit einem Außenpool, mit einer Sonnenterrasse und mit einem Paddel-Tennisplatz.

Dit decoratieve hotel ligt naast de Sundance-hogesnelheidslift bij het Sun Peaks Resort. Het beschikt over restaurants, winkels en u kunt tot aan de deur skiën.
Dieses hübsch eingerichtete Hotel liegt am Hochgeschwindigkeits-Skilift Sundance im Sun Peaks Resort. Es bietet Restaurants und Geschäfte.

Het hotel ligt naast het treinstation van Bochum, op een korte loopafstand van de vele winkels, het stadhuis en het uitgaansgebied de Bermudadreieck.
Das Hotel befindet sich neben dem Bochumer Bahnhof, nur einen kurzen Spaziergang von den Geschäften, dem Rathaus und dem Nachtleben im Bermuda-Dreieck entfernt.

Het hotel ligt naast het grootste winkelcentrum in West-Kalimantan, waar u vele winkels en uitgaansgelegenheden kunt vinden.
Das Hotel befindet sich gleich neben dem größten Einkaufszentrum in West-Kalimantan und bietet auch selbst zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Hyatt Regency Hotel ligt naast het Complexe Desjardins, waar winkels en restaurants te vinden zijn.
Das Hyatt Regency Hotel liegt neben dem Complexe Desjardins, in dem Sie eine Reihe von Geschäften und Restaurants erwartet.