Traduction de «dit decoratieve hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit decoratieve hotel ligt naast de Sundance-hogesnelheidslift bij het Sun Peaks Resort. Het beschikt over restaurants, winkels en u kunt tot aan de deur skiën.
Dieses hübsch eingerichtete Hotel liegt am Hochgeschwindigkeits-Skilift Sundance im Sun Peaks Resort. Es bietet Restaurants und Geschäfte.

Dit decoratieve hotel biedt een prachtig uitzicht op de bergen ligt aan Highway 111.
Eine herrliche Aussicht auf die Berge sowie einen Außenpool bietet Ihnen das wunderbar eingerichtete, am Highway 111 gelegene Hotel Rancho Mirage.

Dit decoratieve hotel ligt op 20 minuten lopen van de ingang van Disneyland, en biedt kamers met uitzicht op de dagelijkse vuurwerkshow in de avond.
Nur 10 Gehminuten entfernt vom Eingang des Freizeitparks Disneyland erwartet Sie dieses dekorative Hotel.

Het hotel combineert Arabische decoratieve elementen met moderne voorzieningen, zoals een zwembad en een complete spa.
Die Unterkunft verbindet arabische Elemente mit modernem Komfort wie einem Pool und einem Wellnessbereich mit umfassendem Service.

De publieke ruimtes van het hotel zijn uitgevoerd in zwart en rood, met gotische decoratieve elementen.
Die öffentlichen Bereiche des Hotels sind in Schwarz/rot gehalten und mit gotischen Elementen dekoriert.

In het zorgvuldig gerestaureerde neoklassieke hotel vindt u plafondschilderingen, houten structuren en indrukwekkende decoratieve elementen. De kamers van Syrou Melathron hebben een eigen badkamer en zijn comfortabel ingericht.
Das sorgfältig restaurierte Hotel im klassizistischen Stil verfügt über Dachmalereien, Holzkonstruktionen und eindrucksvolle dekorative Elemente. Die Zimmer im Syrou Melathron mit eigenem Bad sind komfortabel und mit modernen Annehmlichkeiten wie Minibar und Klimaanlage ausgestattet.

Dit hotel is een, door het Ministerie van Cultuur geclassificeerd, historisch monument waarvan de kenmerkende en originele decoratieve elementen worden beschermd en behouden. Het bevindt zich in het hart van het zakelijk district.
Im Herzen des Geschäftsviertels der Stadt empfängt Sie dieses Hotel in einem vom Ministerium für Kultur als historisch ausgezeichneten Gebäude, dessen charakteristische Originaldekoration erhalten wurde.

De kamers van het Algaida Petit Hotel hebben elegante interieurs met rustieke meubels en decoratieve details.
Das Algaida Petit Hotel bietet Ihnen elegant eingerichtete Zimmer mit rustikalen Möbeln und dekorativen Details.

De kamers van Hotel Casa Abril BB zijn ingericht met decoratieve bakstenen, witte muren en spreien.
Die Zimmer im Hotel Casa Abril BB sind mit dekorativen Backsteinen, weißen Wänden und Tagesdecken ausgestattet.

De kamers van het Haciënda Hotel San José zijn voorzien van Spaans koloniaal interieur met gepolijste houten vloeren en decoratieve hoofdeinden.
Die Zimmer im Hacienda Hotel San José bestechen durch eine Inneneinrichtung aus der spanischen Kolonialzeit mit poliertem Holzboden und dekorativen Kopfteilen.