Traduction de «dit hotel ligt dichtbij de snelweg » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt dichtbij de snelweg A4 in Noventa di Piave en biedt een verwarmd zwembad op het dak, met een zonneterras en een bar.
In der Nähe der Autobahnausfahrt A4 in Noventa di Piave begrüßt Sie dieses Hotel.

Het hotel ligt op een opvallend rustige locatie, van waaruit u Stevenage in al zijn diversiteit kunt verkennen. Het hotel ligt dichtbij de snelweg A1M en de trein- en busstations bevinden zich op slechts 10 minuten lopen. Het King's Cross Station in Londen bereikt u met het openbaar vervoer in minder dan een half uur.
Das Hotel befindet sich sehr nahe zur Autobahn A1M. Von den nur 10 Gehminuten entfernten Bahnhöfen und Bushaltestellen aus erreichen Sie den Londoner Bahnhof King's Cross in weniger als 30 Minuten, was Ihnen einen autofreien Ausflug in der Hauptstadt ermöglicht.

Het hotel ligt dichtbij de snelweg en beschikt over 40 kamers die zijn voorzien van alle moderne gemakken voor een zakenreis of ontspannen vakantie.
Die 40 Zimmer des Hauses empfangen Sie mit allen modernen Annehmlichkeiten.

Dit 4-sterrenhotel ligt dichtbij de snelweg A7, op 15 km van de Hannover Messe.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt nahe der Autobahn A7, 15 km von der Messe in Hannover entfernt.

Le Manoir ligt dichtbij de snelweg A7. Avignon bevindt zich op 40 km afstand.
Das Hotel Le Manoir liegt nahe der Autobahn A7 und die Stadt Avignon ist 40 km entfernt.

De San Francisco Airport Regency Inn ligt dichtbij de snelweg Interstate 101, zodat vele bezienswaardigheden gemakkelijk met de auto te bereiken zijn.
Das San Francisco Airport Regency Inn liegt in unmittelbarer Nähe zur Interstate 101. Viele Attraktionen erreichen Sie bereits nach einer kurzen Autofahrt.

Fidenza ligt dichtbij de snelweg A1, op 30 minuten rijden van Parma.
Die Stadt Fidenza befindet sich in der Nähe der Autobahn A1 und ist eine 30-minütige Autofahrt von Parma entfernt.

Dit hotel in Bad Rappenau is omgeven door het prachtige landschap van de vallei van de Neckar en ligt dichtbij de snelweg. Het biedt een scala aan stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Dieses Hotel in Bad Rappenau ist umgeben von der wunderschönen Landschaft des Neckartals und befindet sich in der Nähe der Autobahn. Es bietet eine Auswahl an stilvoll eingerichteten Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel ligt dichtbij een metrostation en de snelweg Attiki Odos. Zo heeft u een gemakkelijke toegang tot de winkel- en zakencentra van Athene, evenals de rest van de regio Attica.
Dank der günstigen Lage des Hotels nahe der U-Bahn-Station Ambelokipi und der Autobahn Attiki Odos sind Athens Einkaufs- und Businesscenter ebenso bequem erreichbar wie der Rest von Attiki.

Het hotel ligt dichtbij de poort Boujloud en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
In der Nähe befindet sich das Boujloud Tor und das Hotel bietet klimatisierte Suiten mit kostenlosem WLAN.