Traduction de «dit hotel levendig » (Néerlandais → Allemand) :

In het weekend is dit hotel levendig en bruisend met vele mensen met allerlei achtergronden.
An den Wochenenden herrscht in diesem Hotel ein reges Treiben mit vielen Menschen aus allen Lebensbereichen.

Palmarina ligt op ongeveer 1,5 km van het hotel en het levendige centrum van Bodrum vindt u op 19 km afstand.
Palmarina befindet sich 1,6 km und das lebhafte Zentrum von Bodrum 19 km von der Unterkunft entfernt.

De levendige Night Bazaar en de Walking Street zijn bereikbaar in 10 minuten lopen van het hotel.
Den lebhaften Nachtbasar und die Walking Street erreichen Sie zu Fuß nach 10 Minuten.

Miami Beach ligt op slechts 2 minuten lopen van het hotel en het levendige Batu Ferringhi is te bereiken in 5 minuten met de auto.
Miami Beach liegt nur 2 Gehminuten entfernt und das pulsierende Batu Ferringhi befindet sich nur 5 Fahrminuten mit dem Auto entfernt.

Het levendige stadscentrum van Knysna en het populaire Leisure Isle bevinden zich beide op minder dan 2 km afstand. Er is gratis parkeergelegenheid bij het hotel.
Die lebhafte Innenstadt von Knysna und die beliebte Leisure Isle liegen jeweils 2 km entfernt. Den Privatparkplatz am Haus nutzen Sie kostenfrei.

Hotel Matamy Beach ligt in het hart van Stalida op Kreta, op slechts 2 km van Malia en op 4 km van Hersonissos, 2 van de meest levendige en beroemde zomerresorts in Griekenland.
Das Matamy Beach liegt mitten in Stalida auf Kreta und befindet sich nur 2 km von Malia und 4 Kilometer von Hersonissos entfernt.

Het backpackershostel Surfside Coogee Beach ligt op 1 minuut lopen van het levendige Coogee Bay Hotel en biedt live muziek en een bistro.
Das Surfside Coogee Beach Backpackers Hostel befindet sich nur 1 Gehminute vom lebhaften Coogee Bay Hotel entfernt, wo Sie Live-Musik und ein Bistro erwarten.

Het Melpo Antia Hotel Apartments bevindt zich in het levendige centrum van Ayia Napa en op loopafstand van de haven en het nachtleven. Het biedt een rustgevende uitvalsbasis in de buurt van alle actie.
Die Melpo Antia Apartments liegen im lebhaften Zentrum von Ayia Napa, nur einen kurzen Spaziergang vom Hafen und dem Nachtleben entfernt.

Hostaria de Anita wordt beheerd door een familie en is een levendig hotel in de artistieke wijk San Blass in het centrum van Cusco.
Das Hostaria de Anita ist eine lebendiges, familiengeführtes Hotel im Künstlerviertel San Blass in einer zentralen Lage in Cusco.

Het Tonlé Sapmeer ligt op ongeveer 11 km van het hotel. De levendige Pub Street en de oude markt bevinden zich op ongeveer 900 meter afstand.
Vom See Tonle Sap trennen Sie in der Pension etwa 11 km, während Sie nach ca. 900 m zur gut besuchten Pub Street und zum Alten Markt gelangen.