Traduction de «dit hotel in moorse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Moorse stijl verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet in diesem Hotel im maurischen Stil.

Dit hotel in Moorse stijl ligt op 800 meter van het strand en op slechts 5 minuten van het centrum van Agadir.
Dieses Hotel im maurischen Stil liegt nur 5 Minuten von Agadirs Stadtzentrum und 800 m vom Strand entfernt.

Het is gebouwd in Moorse stijl en biedt 10 zwembaden, waaronder een kinderbad met glijbanen.
Hier wohnen Sie in einem Gebäude im maurischen Stil mit 10 Pools, darunter ein Kinderbecken mit Wasserrutschen.

Dit complex bestaat uit verschillende gebouwen in Moorse stijl met hotelkamers en villa's.
Das The Ritz-Carlton, Abama besteht aus Gebäuden im maurischen Stil mit Zimmern und Villen.

In het Palmeraie Golf Palace zijn Arabische en Moorse architectuur met elkaar gecombineerd.
Arabische und maurische Architektur vereint das Palmeraie Golf Palace.

Sahara Palace heeft uitzicht op het Atlas-gebergte en op Moorse, Indiase, Venetiaanse architectuur.
Das Sahara Palace bietet Aussicht auf das Atlasgebirge und maurische indische venezianische Architektur.

De ruime accommodaties zijn ingericht met Moorse interieurdetails en fraaie stoffen.
Maurische Stilelemente und edle Stoffe sorgen in den geräumigen Unterkünften für ein orientalisches Flair.

De accommodatie beschikt over een stijlvolle restaurant. Parador de Carmona is een prachtig voorbeeld van Moorse architectuur. De indrukwekkende centrale binnentuin, de gewelfde plafonds, de originele stenen en de ruime terrassen zijn slechts enkele elementen van het schitterende ontwerp.
Das Parador de Carmona ist ein wunderbares Beispiel maurischer Architektur und bietet ein herrliches Design mit einem wunderschönen zentralen Innenhof, Gewölbedecken, originalem Mauerwerk und großen Terrassen.

Parador de Turismo is een voormalige Moorse vesting uit de 14e eeuw met een spectaculair uitzicht op het landschap en rivier de Corbones.
Eine spektakuläre Aussicht auf die Landschaft und den Fluss Corbones River erwartet Sie im Hotel Parador.

Het restaurant van Hospes Palacio del Bailio, Senzone, verzorgt een mix van klassiek Spaanse en Moorse gerechten.
Das Hotelrestaurant Senzone bietet eine Mischung aus spanischen und maurischen Traditionen.