Vertaling van "dit hotel heerst een prettige " (Nederlands → Duits) :

In dit hotel heerst een prettige, huiselijke sfeer. Het heeft een elegant restaurant dat is ingericht in een mooie 16e-eeuwse stijl met een kruisgewelf.
Die freundliche und familiäre Atmosphäre wird durch ein elegantes Restaurant im schönen Stil des 16. Jahrhunderts mit Kreuzgewölbe ergänzt.

In de Manian Lodge heerst een prettige, familiaire sfeer.
Im Manian Lodge empfängt Sie eine freundliche, familiäre Atmosphäre.

In het hotel heerst een persoonlijke, vriendelijke en vertrouwde sfeer, die versterkt wordt door de grote en rustige tuin.
Das Hotel bietet eine persönliche, freundliche und familiäre Atmosphäre, die durch den großen und ruhigen Garten untermalt wird.

De grote open patio van het hotel is een prettige plek om lekker te ontspannen onder het genot van een Egyptische waterpijp of een drankje. U bevindt zich hier op 8 km van Al-Dahar, de centrale wijk van de stad. Verder is het 10 minuten rijden naar de luchthaven.
Zum Flughafen wiederum gelangen Sie in nur 10 Fahrminuten.

De lounge van het hotel is een prettige plek om te ontspannen of andere gasten te ontmoeten.
Die Lounge eignet sich ideal zum Entspannen oder zum Treffen anderer Gäste.

In dit kleinschalige doch bijzondere hotel heerst een gezellige en eenvoudige sfeer.
Dieses kleine, elegante Hotel empfängt Sie in gemütlicher und freundlicher Atmosphäre.

In de bar van het hotel heerst een levendige sfeer en er wordt gratis WiFi geboden. Elke ochtend wordt er in de Great Room een gratis ontbijt met warme en koude gerechten geserveerd.
In der Hotelbar erwartet Sie eine lebhafte Atmosphäre und im Great Room wird Ihnen jeden Morgen das kostenlose Frühstück mit warmen und kalten Speisen serviert.

Dit hotel is een prettige tussenstop op uw vakantie of als u op reis bent voor zakelijke doeleinden. Alle kamers bieden een schitterend uitzicht op het meer en het aquaduct of op de landschappen van Vercors.
Alle Zimmer bieten einen herrlichen Blick auf den See und das Aquädukt oder die Landschaft des Vercors.

Het Au Bon Accueil geniet een ideale locatie in de haven van Perros-Guirec. Het is een traditioneel, particulier hotel met een prettige service, een knusse sfeer en gratis parkeerplek.
In idealer Lage am Hafen von Perros-Guirec empfängt Sie das traditionelle, familiengeführte Hotel Au Bon Accueil mit freundlichem Service, einer gemütlichen Atmosphäre und kostenfreien Parkplätzen.

In het eigen restaurant van het hotel heerst een echte familiesfeer en krijgt u korting.
Speisen Sie zu ermäßigten Preisen in der familiären Atmosphäre des hauseigenen Restaurants.