Traduction de «grote en rustige » (Néerlandais → Allemand) :

De grote en rustige kamers beschikken over een eigen badkamer, een tv en een radio.
Die Zimmer sind groß und ruhig. Sie verfügen über ein eigenes Bad, einen TV und ein Radio.

De grote en rustige kamers zijn voorzien van een balkon of terras, een flatscreen-tv, en een kitchenette.
Die großen und ruhigen Zimmer erwarten Sie mit einem Balkon oder einer Terrasse, einem Flachbild-TV und einer Küchenzeile.

In de zomer worden het ontbijt en het diner in de grote en rustige tuin van Hotel Il Monte geserveerd.
Im Sommer können Sie Ihr Frühstück und Abendessen im großen und ruhigen Garten des Hotels Il Monte genießen.

Hostal Lickana biedt accommodatie met gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, een grote en rustige tuin en een continentaal ontbijt in San Pedro de Atacama.
In San Pedro de Atacama heißt Sie das Hostal Lickana willkommen und bietet Ihnen einen großen und ruhigen Garten sowie Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, kostenfreie Parkplätze und ein kontinentales Frühstück.

De accommodatie wordt omgeven door een grote en rustige tuin en biedt een elegante spa met een hot tub, een Finse sauna en een stoombad.
Es ist von einem großen und ruhigen Garten umgeben und verfügt über einen eleganten Wellnessbereich mit Whirlpool, finnischer Sauna und Dampfbad.

In het hotel heerst een persoonlijke, vriendelijke en vertrouwde sfeer, die versterkt wordt door de grote en rustige tuin.
Das Hotel bietet eine persönliche, freundliche und familiäre Atmosphäre, die durch den großen und ruhigen Garten untermalt wird.

In de zomer is het verwarmde buitenzwembad met een grote en rustige ligweide en comfortabele ligstoelen beschikbaar.
Im Sommer steht Ihnen ein beheizter Außenpool mit einer großen und ruhigen Liegewiese und bequemen Liegestühlen zur Verfügung.

La Foresteria di San Leo ligt op een hoogte van 850 meter. Deze grote historische boerderij biedt een panoramisch uitzicht en heeft een grote tuin met zwembad op een rustige locatie net buiten Trivigno, in Basilicata.
Auf einer Höhe von 850 m bietet dieses große historische Bauernhaus Panoramablick und einen großen Garten mit Pool. Sie wohnen in ruhiger Lage, etwas außerhalb von Trivigno in der Region Basilikata.

Geniet van een rustig verblijf in de rustige, geïsoleerde slaapkamer, met grote, comfortabele bedden en airconditioning.
In Ihrem ruhigen und klimatisierten Zimmer verbringen Sie auf großen, komfortablen Betten geruhsame Nächte.

Villa Mulligan ligt in een grote privétuin en biedt een adembenemend uitzicht op de lagune van Knysna en diverse golfbanen in de omgeving'. s Morgens kunt u heerlijk rustig de krant lezen op het 300 m²-grote terras en daarna genieten van een verfrissende duik in het zwembad.
Lesen Sie eine Zeitung auf der 300 m² großen Sonnenterrasse oder genießen Sie ein erfrischendes Bad im Pool.