Traduction de «dit hotel heeft een gunstige ligging dicht bij de vele » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel heeft een gunstige ligging dicht bij de vele bezienswaardigheden in de omgeving en de Interstate 880. Het biedt comfortabele accommodaties en is een ideale uitvalsbasis om de omliggende gebieden, waaronder San Francisco, te verkennen.
Verkehrsgünstig nahe der vielen Sehenswürdigkeiten der Gegend sowie die Interstate 880 gelegen, bietet das Hotel komfortable Zimmer. Es ist ein idealer Standort für Ausflüge in die Umgebung, einschließlich San Francisco.

Patricia Grand Resort Hotel heeft een gunstige ligging dicht bij de vele winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden van Broadway at the Beach.
Das Patricia Grand Resort Hotel bietet eine günstige Lage in der Nähe der zahlreichen Geschäfte, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten im Einkaufszentrum Broadway at the Beach.

Hotel del Coronado heeft een gunstige ligging dicht bij de vele attracties die de omgeving te bieden heeft.
Das del Coronado liegt in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten der Region.

Het hotel heeft een gunstige ligging, dicht bij de snelweg I-88, zodat u gemakkelijk de omgeving kunt verkennen.
Das Hotel verfügt außerdem über eine günstige Nähe zur Autobahn I-88, so dass Sie bequem die Umgebung erkunden können.

Het hotel heeft een gunstige ligging, dicht bij winkels en restaurants, het casino, theaters en het stadhuis.
Das Hotel erfreut sich einer verkehrsgünstigen Lage in der Nähe von Geschäften, Restaurants, Kasinos, Theatern und dem Rathaus.

Dit hotel heeft een gunstige ligging dicht bij de stranden en attracties van Pensacola, Florida, niet ver van de University Mall. Het biedt gratis breedbandinternet en elke ochtend een gratis warm ontbijt.
Dieses Hotel in Pensacola, Florida, erwartet Sie unweit mehrerer Strände und Sehenswürdigkeiten und nahe dem Einkaufszentrum University Mall mit kostenfreiem Highspeed-Internetzugang.

Dit hotel heeft een gunstige ligging, dicht bij de bezienswaardigheden van Cambridge en het centrum van Boston, en beschikt over ruime accommodaties met volledig ingerichte keuken, gratis privéparkeergelegenheid en gepersonaliseerde diensten.
Das Hotel in der Nähe der Sehenswürdigkeiten von Cambridge und der Innenstadt von Boston bietet geräumige Zimmer mit voll ausgestatteter Küche, kostenfreie Parkplätze und individuellen Service.

Dit hotel heeft een gunstige ligging dicht bij het winkelcentrum Central Festival, een aantal spa's en golfbanen.
Sie wohnen im Dara in einer vorteilhaften Lage nähe dem Einkaufsbereich Central Festival, den Wellnesscentern und den Golfplätzen.

Het hotel heeft een gunstige ligging dicht bij het Benaki Museum, het oude stadion van de Olympische Spelen en de traditionele nederzetting Plaka, zodat u makkelijk Athene kunt ontdekken.
Die günstige Lage nahe dem Benaki Museum, dem alten Olympia-Stadion und der traditionellen Siedlung von Plaka erlaubt es Ihnen leicht, Athen zu entdecken.

Dit hotel heeft een gunstige ligging, dicht bij de internationale luchthaven OR Tambo en niet ver van Johannesburg en het stadscentrum en zakelijk centrum van Pretoria. Het biedt haar gasten comfortabele accommodatie.
In der Nähe des internationalen Flughafens OR Tambo genießt dieses Hotel eine günstige Lage. Es bietet Ihnen komfortable Unterkünfte nicht weit von den Stadt- und Geschäftszentren von Johannesburg und Pretoria entfernt.