Vertaling van "dit hotel hebben panoramisch " (Nederlands → Duits) :

Veel kamers van dit hotel hebben panoramisch uitzicht over de Dode Zee.
Viele Zimmer des Leonardo bieten Panoramablick auf das Tote Meer.

Alle kamers hebben panoramische ramen en zijn voorzien van satelliet-tv en een eigen badkamer met een föhn en gratis toiletartikelen.
Alle Zimmer im Im-Jaich Hotel Bremerhaven verfügen über Panoramafenster, Sat-TV sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

De extra ruime villa's van het Banyan Tree hebben panoramisch uitzicht over de oceaan, beschikken over een groot zonneterras en bieden directe toegang tot het strand.
Neben dem Panoramablick aufs Meer bieten die besonders geräumigen Villen im Banyan Tree direkten Zugang zum Strand und große Sonnenterrassen.

Veel accommodaties hebben panoramische ramen op het zuiden en sommige bieden een terras.
Viele von ihnen bieten nach Süden ausgerichtete Panoramafenstern und einige verfügen über eine Terrasse.

De moderne kamers hebben panoramische ramen met uitzicht op de stad, alsmede een minibar, een balkon of terras, een flatscreen-tv met satellietontvangst, airconditioning en een eigen badkamer met een bad of douche.
Die modern eingerichteten Zimmer sind mit Panoramafenstern mit Stadtblick, einer Minibar, einem Balkon oder einer Terrasse, einem Flachbild-Sat-TV, Klimaanlage und einem eigenen Bad mit einer Badewanne oder Dusche ausgestattet.

Elke kamer is uniek ingericht in een traditionele Marokkaanse stijl en sommige hebben panoramische ramen met uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Einige bieten zudem Panoramafenster mit Blick auf den Atlantik.

De meeste kamers hebben panoramisch uitzicht op het landschap.
Die meisten genießen einen Panoramablick auf die Landschaft.

De moderne, stijlvolle kamers en-suites van het hotel hebben kamerhoge ramen met panoramisch uitzicht over de Arabische Golf of de stad Doha.
Das Hotel verfügt über moderne und elegant gestaltete Zimmer und Suiten. Die deckenhohen Fenster erlauben einen Panoramablick auf den Arabischen Golf oder die Stadt Doha.

Ze hebben panoramisch uitzicht over de stad. Gasten van dit door een familie beheerde hotel kunnen ontspannen in de bar en de tv-lounge, waar ook gratis WiFi beschikbaar is.
In dem familiengeführten Hotel entspannen Sie in der Bar und TV-Lounge, wo Sie auch kostenlos den WLAN-Zugang nutzen können.

De kamers van het hotel hebben airconditioning en zijn uitgerust met een haardroger, thee- en koffiefaciliteiten en hebben een panoramisch uitzicht over de stad. De eigen badkamer is uitgerust met een douche.
Die klimatisierten Zimmer im Citi Hotel sind mit einem Haartrockner sowie einem Kaffee- und Teezubereiter ausgestattet und erlauben Aussicht auf die Stadt. Im eigenen Bad finden Sie eine Dusche vor.