Traduction de «dit hotel doubletree » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel DoubleTree by Hilton ligt op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven London Heathrow en biedt stijlvolle kamers met airconditioning en een restaurant met een bar.
Nur 5 Autominuten vom Flughafen London Heathrow entfernt bietet das Hotel Doubletree by Hilton stilvolle, klimatisierte Zimmer, ein Restaurant und eine Bar.

Dat geldt ook voor Disneyland. Bij het ontwerpen van het Commerce Doubletree Hotel heeft men zich laten leiden door 1 allesbepalende factor: het comfort van de gast.
Das Commerce Doubletree Hotel bietet Komfort und Stil.

Het Doubletree Hotel Los Angeles/Commerce biedt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de lokale attracties en bezienswaardigheden.
Freuen Sie sich hier auf komfortable Unterkünfte und diverse Annehmlichkeiten. Das Doubletree Hotel Los Angeles/Commerce ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Attraktionen und Sehenswürdigkeiten der Gegend zu entdecken.

Doubletree Hotel New Orleans kijkt uit over de rivier de Mississippi.
Dieses Hotel mit Blick auf den Fluss Mississippi liegt nur wenige Gehminuten von vielen der berühmtesten Sehenswürdigkeiten New Orleans entfernt. Es bietet Ihnen erstklassige Annehmlichkeiten und geräumige Unterkünfte.

Het biedt het Balcony Restaurant, waar het ontbijt in buffetvorm of à la carte wordt geserveerd. Iedere kamer van het Doubletree Hotel Philadelphia is uitgerust met pay-per-view films en een radio.
Im Hotel wartet das Balcony Restaurant auf Ihren Besuch, das Frühstück als Buffet oder à la carte bietet. Jedes Zimmer im Doubletree Hotel Philadelphia bietet Pay-per-View-Filme und ein Radio.

Het Philadelphia Doubletree Hotel biedt het eigen restaurant Standing O: een bistro en bar.
Freuen Sie sich außerdem auf das Restaurant Standing O im Philadelphia Doubletree Hotel, das ein Bistro und eine Bar umfasst.

In het Doubletree Downtown El Paso Hotel kunt u genieten van gerechten uit het Zuidwesten in The Fire Restaurant of van snacks in M Café.
Im Doubletree Downtown El Paso Hotel lassen Sie sich von Gerichten aus dem Südwesten der USA im Restaurant The Fire oder Snacks im M Café verwöhnen.

Het Doubletree Hotel El Paso beschikt over een buitenzwembad op het dak en een fitnessruimte.
Im Doubletree El Paso Hotel erwarten Sie ein Außenpool auf dem Dach und ein Fitnessraum.

Het Doubletree Hotel in de regio Monrovia-Pasadena is gunstig gelegen, dicht bij diverse bezienswaardigheden.
Das Doubletree Hotel in der Gegend Monrovia-Pasadena ist günstig, in der Nähe mehrerer Sehenswürdigkeiten gelegen.

Gasten van het Doubletree Hotel Pennsylvania kunnen genieten van een binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Im Doubletree Hotel Pennsylvania erwarten Sie auch ein Innenpool und ein Fitnesscenter.