Vertaling van "dit hotel brengt de metro " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook sporten in de MiniGym. Vanaf het metrostation Jesmond, naast het hotel, brengt de metro u in 2 minuten naar het stadscentrum.
Nutzen Sie auch den kleinen Fitnessraum, um zu trainieren. Vom neben dem Hotel gelegenen U-Bahnhof Jesmond aus erreichen Sie das Stadtzentrum in nur 2 Minuten.

Het plein Place de la Concorde is te voet in 20 minuten bereikbaar. Vanaf dit hotel brengt de metro u in 20 minuten naar de Champs Élysées.
Die Place de la Concorde und die Champs Elysées erreichen Sie mit der U-Bahn in 15 Minuten.

In 20 minuten brengt de metro u naar de City Air Terminal Wien Mitte, waar u de trein naar de luchthaven van Wenen kunt nemen.
Zum City Air Terminal Wien Mitte mit direkten Bahnverbindungen zum Flughafen Wien gelangen Sie mit der U-Bahn in 20 Minuten.

De winkelstraat Dotonbori bevindt zich op 10 minuten lopen en vanaf station Shin-Osaka Shinkansen (kogeltrein) brengt de metro u via een rechtstreekse verbinding in 20 minuten naar station Namba.
Zur Einkaufsstraße Dotonbori gelangen Sie zu Fuß in nur 10 Minuten, während Sie vom Shinkansen-(Hochgeschwindigkeitszug-)Bahnhof Shin-Osaka aus mit der U-Bahn 20 Minuten zum Bahnhof Namba fahren.

In circa ​​3,5 uur rijdt u naar de internationale luchthaven Bandarnanaike. Parkeren op het terrein van het hotel brengt geen kosten met zich mee.
Vom internationalen Flughafen von Bandaranaike trennen Sie 3,5 Fahrstunden. Ihren Wagen stellen Sie kostenfrei am Hotel ab.

De bus voor het hotel brengt u in 20 minuten naar de luchthaven.
Die Fahrt zum Flughafen dauert mit dem Bus, der direkt am Hotel hält, nur 20 Minuten.

De skibus van het hotel brengt gasten naar het skigebied Silvretta Nova.
Der hoteleigene Skibus bringt Sie ins Skigebiet Silvretta Nova.

De pendelbus van het hotel brengt u gratis naar het strand en naar de vertrekplaats van de boten naar de Tremitische Eilanden en de zeegrotten.
Der kostenfreie Shuttlebus des Paradise bringt Sie zum Strand und zum Anlegepunkt der Fähren zu den Tremiti Inseln und zur Grotte Marine.

Het treinstation van Hornberg ligt op 2,5 km afstand en daar kunt u de bus nemen die u zonder overstappen naar het hotel brengt.
Der Bahnhof Hornberg liegt 2,5 km entfernt, und Sie können mit dem Bus von dort aus direkt zum Hotel fahren.

Een gratis shuttlebus van het hotel brengt u naar één van de 6 skigebieden van het skigebied Davos-Klosters.
Ein kostenloser Shuttleservice bringt die Gäste in eins der 6 Skigebiete des Skigebietes Davos-Klosters.