Traduction de «dit hotel beschikt over een eigen stuk strand » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel beschikt over een eigen stuk strand en grote zwembaden met glijbanen.
Ein eigener Strandbereich sowie mehrere große Swimmingpools mit Wasserrutschen erwarten Sie in diesem Hotel.

Het New Age Sunset Apartments ligt aan de kust van Fethiye en beschikt over een eigen stuk strand met gratis ligstoelen en parasols aan het strand van Çalis.
Die New Age Sunset Apartments begrüßen Sie an der Küste von Fethiye. Es erwartet Sie ein eigener Bereich mit kostenlosen Sonnenliegen und Sonnenschirmen am Strand Calis.

Dit 5 sterrenresort ligt in een bosgebied en beschikt over een eigen stuk strand in Beldibi.
Eingebettet in einem ruhigen Waldland entlang der Mittelmeerküste bietet dieses 5-Sterne-Resort einen privaten Sandstrand in Beldibi.

Het 5-sterrenhotel Kempinski beschikt over een eigen stuk strand en een spa, waar zeemodder- en zeezoutbehandelingen worden aangeboden.
Genießen Sie die von Bäumen umsäumten Außenpools mit fantastischem Blick auf das Tote Meer. Das 5-Sterne-Hotel Kempinski bietet Ihnen einen Privatstrand und ein Spa mit Meeresschlamm- und Meersalz-Behandlungen.

Het beschikt over een eigen stuk strand, een seizoensgebonden buitenzwembad en een binnenzwembad.
Zu den Annehmlichkeiten gehören ein Privatstrand, ein saisonaler Außenpool und ein Innenpool.

Het Aral Hotel beschikt over een eigen stuk mediterraans zandstrand, een buitenzwembad met glijbanen en een terras met ligstoelen.
Am Mittelmeer bietet das Aral Hotel einen eigenen Strandabschnitt mit Sandstrand, einen Außenpool mit Rutschen und eine Terrasse mit Liegestühlen.

Het hotel heeft ook een eigen stuk strand met ligstoelen, waar u zich kunt ontspannen en kunt genieten van de zon.
Freuen Sie sich auch auf den hoteleigenen Strandbereich mit Liegestühlen, wo Sie sich entspannen und die Sonne genießen können.

Hotel Lido heeft een eigen stuk strand en gasten kunnen gratis gebruikmaken van een pingpongtafel en een fietsenstalling.
Das Hotel Lido bietet zudem einen eigenen Strand, kostenfreie Tischtennisplatten und einen kostenlosen Fahrradabstellraum.

Het hotel beschikt over een eigen stukje strand. U kunt gratis op het terrein van het hotel parkeren.
Den privaten Strand nutzen Sie kostenfrei und Ihr Auto parken Sie ebenso ohne Gebühr am Hotel.

Het hotel beschikt over een eigen privé-strand en wellness-centrum.
Es verfügt über einen eigenen Strand und ein Wellnesscenter.