Traduction de «dit hotel aqua » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Aqua Fun beschikt over een groot buitenzwembad en kamers met een eigen balkon aan een privéstrand aan de Rode Zee.
An einem privaten Strand am Roten Meer erwarten Sie im Aqua Fun Hotel ein großer Außenpool und Zimmer mit einem eigenen Balkon.

Hotel Aqua Palace bevindt zich op 3 minuten lopen van het Piazza San Marco en op 5 minuten lopen van de Rialto-brug.
Vom Hotel erreichen Sie nach 3 Gehminuten den Markusplatz und nach 5 Gehminuten die Rialto-Brücke.

De kamers van hotel Aqua Palace zijn voorzien van airconditioning, een minibar en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Aqua Palace Hotel verfügen über Klimaanlage, eine Minibar und ein eigenes Bad.

Hotel Aqua-Viva biedt gratis parkeergelegenheid en bagage-opslag faciliteiten.
Das Hotel Aqua-Viva verfügt zudem über kostenlose Privatparkplätze und eine Gepäckaufbewahrung.

Hotel Aqua ligt aan een strand aan de baai van Icmeler en biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en een eigen balkon.
Das am Strand der Bucht von Içmeler gelegene Hotel Aqua bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und privatem Balkon, einen Außen- und Innenpool sowie einen Fitnessraum.

Hotel Aqua bevindt zich in het centrum van Içmeler, het centrum van Marmaris ligt op 20 minuten rijden.
Das Hotel Aqua liegt im Zentrum von Içmeler, 20 Autominuten vom Stadtzentrum von Marmaris entfernt.

Hotel Aqua ligt op 800 meter van het treinstation van Rimini.
Das Hotel Aqua liegt 800 Meter von Riminis Bahnhof entfernt.

Hotel Aquae Flaviae ligt in Chaves en biedt interne toegang tot de thermen van de stad.
In Chaves begrüßt Sie das Aquae Flaviae mit einem direkten Zugang zu den Thermalbädern der Stadt.

Hotel Aqua biedt geweldige spafaciliteiten, een fitnessruimte en binnen- en buitenzwembaden.
Mit schönen Wellnesseinrichtungen, einem Fitnessbereich sowie Innen- und Außenpools erwartet Sie das Hotel Aqua.

Hunguest Hotel Aqua-Sol is een wellnessresort met 4 sterren, gelegen in de buurt van het grootste, meest dynamische medicinale kuuroord van Hongarije, in het centrum van Hajdúszoboszló.
Beim Hunguest Hotel Aqua Sol handelt es sich um ein 4-Sterne-Wellnessresort, das Sie im Zentrum von Hajdúszoboszló in der Nähe von Ungarns größtem und sich rasch entwickelndem Heilbad erwartet.