Vertaling van "hunguest hotel " (Nederlands → Duits) :

Het Hunguest Hotel Sun Resort ligt in een klein park aan de strandboulevard van Herceg Novi.
Das Hunguest Hotel Sun Resort empfängt Sie in einem kleinen Park an der Strandpromenade von Herceg Novi.

Het Hunguest Hotel Heiligenblut wordt omgeven door een indrukwekkend landschap met machtige bergtoppen van meer dan 3000 meter hoog. Het hotel ligt op 1300 meter hoogte in het Nationaal Park Hohe Tauern, een van de mooiste plekken in de Alpen.
Das Hunguest Hotel Heiligenblut empfängt Sie umgeben von der imposanten Kulisse gewaltiger, über 3.000 m hoher Gipfel und 1.300 m über dem Meeresspiegel inmitten des Nationalparks Hohe Tauern – eines der schönsten Orte in den Alpen.

Hunguest Hotel Flora ligt in het centrum van Eger, tegenover de formele Turkse baden en de minerale bronnen.
Im Zentrum von Eger, gleich gegenüber von den Türkischen Bädern und den Mineralquellen, heißt Sie das Hunguest Hotel Flora willkommen.

Het Hunguest Hotel Griff ligt in een aangename omgeving aan de Buda-kant van de stad, op 5 minuten lopen van het treinstation Kelenföld. Met de tram reist u in 20 minuten naar het centrum van Budapest.
Das Hunguest Hotel Griff empfängt Sie in einer schönen Umgebung im Stadtteil Buda der Hauptstadt und nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Kelenföld und eine 20-minütige Straßenbahnfahrt vom Zentrum entfernt.

Het Hunguest Hotel Flora ligt op 10 minuten lopen van het centrum en het kasteel van Eger.
Das Hunguest Hotel Flora liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum und dem Schloss von Eger entfernt.

Hunguest Hotel Panorama is gelegen in het centrum van Hevíz, op 150 meter van het meer en biedt, vanaf de hoogste verdiepingen een prachtig uitzicht over de stad en haar omgeving.
Das Hunguest Hotel Panoráma liegt im Zentrum von Hévíz nur 150 m vom See entfernt und bietet aus den oberen Etagen einen herrlichen Blick über die Stadt und ihre Umgebung.

Het Hunguest Hotel Répce ligt in Bükfürdõ, aan de westgrens van Hongarije.
Das Hunguest Hotel Répce begrüßt Sie in der Stadt Bükfürdõ an der Westgrenze Ungarns.

Het Hunguest Hotel Freya ligt in een goed onderhouden park in het centrum van Zalakaros, naast het Granit Thermal Entertainment Park met diverse binnen- en buitenzwembaden met glijbanen.
Das Hunguest Hotel Freya befindet sich in einem gepflegten Park im Zentrum von Zalakaros neben dem Granit Thermal Entertainment Park mit verschiedenen Innen- und Außenpools mit Wasserrutschen.

Het Hunguests Hotel Répce bevindt zich in een rustige, parkachtige omgeving met een gunstig klimaat.
Im Hunguests Hotel Répce wohnen Sie in einer ruhigen, parkähnlichen Umgebung mit angenehmen Klimabedingungen.

Gasten van het Hunguest Hotel Répce Gold hebben via een speciale doorgang toegang tot de spa van de stad.
Als Gast des Hunguest Hotel Répce Gold erreichen Sie das Spa der Stadt direkt durch einen geschlossenen Durchgang.