Vertaling van "dit hotel aan de kust biedt uitzicht " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel aan de kust biedt uitzicht op Virginia Beach en beschikt over kamers met een eigen balkon en 4 binnen- en buitenzwembaden.
Dieses am Meer gelegene Hotel mit Blick auf den Strand von Virginia empfängt Sie mit Zimmern mit eigenem Balkon und 4 Innen- und Außenpools.

Dit traditioneel Mallorcaanse hotel aan de kust biedt uitzicht over het strand van Pollença.
Dieses im traditionellen mallorquinischen Stil erbaute Hotel liegt direkt am Meer und bietet Ihnen Aussicht auf den Strand von Pollença.

Dit complex aan de kust biedt uitzicht op de Caribische Zee. Het heeft een volledig ingerichte duikwinkel en 2 privépieren, die direct toegang bieden tot de oceaan.
Dieses Anwesen am Strand mit Blick auf das Karibische Meer verfügt über eine voll ausgestattete Tauchbasis und 2 private Piers mit direktem Zugang zum Meer.

Dit hotel aan de kust biedt een eigen restaurant, waar u kunt dineren met uitzicht op de oceaan.
Das am Meer gelegene Hotel verfügt über ein eigenes Restaurant mit Meerblick.

Dit hotel aan de kust biedt u een warm ontvangst in een van de moderne, geheel gemeubileerde kamers die van airconditioning zijn voorzien.
Dieses direkt am Meer gelegene Hotel erwartet Sie mit modernen, vollständig ausgestatteten Zimmern mit Klimaanlage.

Dit hotel in Puerto Rico biedt uitzicht over de Laguna del Condado en de Atlantische Oceaan en biedt gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden en prachtige stranden in de omgeving. Het beschikt over uitzonderlijke voorzieningen, waaronder een aantal eigen eetgelegenheden.
Neben Blick auf die Condado Lagune und den Atlantik bietet dieses Hotel in Puerto Rico einfachen Zugang zu den Sehenswürdigkeiten und schönen Stränden und überzeugt mit hervorragenden Annehmlichkeiten wie mehreren gastronomischen Einrichtungen.

Dit mooie hotel aan de kust biedt een adembenemend uitzicht op de Grote Oceaan en ongerepte stranden.
Genießen Sie von diesem bezaubernden Hotel den atemberaubenden Blick auf den Pazifischen Ozean und seine unberührten Strände.

Dit uitzonderlijke hotel aan de kust biedt directe toegang tot het strand, ruime accommodatie en vriendelijke meertalige diensten. Het ligt midden in het centrum van de hotelzone van Cancun, op loopafstand van bezienswaardigheden in de omgeving.
Im Herzen der Hotelzone von Cancún und in Gehweite zu den Sehenswürdigkeiten bietet dieses außergewöhnliche Hotel am Meer direkten Zugang zum Strand, geräumige Zimmer und freundliche, mehrsprachige Mitarbeiter.

Dit traditionele hotel aan de kust biedt de perfecte balans tussen geschiedenis en moderne voorzieningen. Het ligt op een ideale locatie in South Beach van Miami en op loopafstand van winkels, uitgaansgelegenheden en goede restaurants.
Dieses traditionelle, direkt am Meer gelegene Hotel bietet die perfekte Kombination aus Tradition und modernem Komfort sowie eine ideale Lage in South Beach Miami, nur wenige Gehminuten von Einkaufsmöglichkeiten, dem regen Nachtleben und hochwertigen gastronomischen Einrichtungen entfernt.

Dit historische hotel in Washington DC biedt uitzicht op het Witte Huis. Het beschikt over luxueuze kamers, heeft gastronomische eetgelegenheden en biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Mit Blick auf das Weiße Haus bietet dieses historische Hotel in Washington D.C. luxuriöse Zimmer, Gourmet-Restaurants und einen leichten Zugang zu den Hauptattraktionen.