Vertaling van "dit historische witgekalkte " (Nederlands → Duits) :

Dit historische witgekalkte dorpje ligt op slechts 30 km van Sevilla.
Dieses historische, weiß getünchte Dorf liegt nur 30 km von Sevilla entfernt.

Gelegen in een witgekalkt gebouw met rode dakpannen biedt Hotel Santa Clara lichte, van airconditioning voorziene kamers met gratis WiFi in het historische stadscentrum van Évora.
In einem weiß getünchten Gebäude mit roten Dachziegeln im Zentrum der historischen Stadt Evora bietet Ihnen das Hotel Santa Clara helle, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie einen ruhigen Innenhof.

Deze charmante, witgekalkte appartementen bieden zelfstandige accommodatie tussen het nieuwe en het historische Puerto del Carmen, op slechts 10 minuten lopen van het strand.
Diese hübschen, weiß getünchten Apartments bieten eine unabhängige Unterkunft zwischen dem neuen und dem alten Zentrum von Puerto del Carmen, nur 10 Gehminuten vom Strand entfernt.

Dit charmante kleine pension ligt in de smalle, witgekalkte straten van de historische binnenstad van Marbella en is een authentiek Andalusische uitvalsbasis voor uw verblijf.
Diese kleine, charmante Pension befindet sich in den engen, weißen Gassen der Altstadt von Marbella und bietet somit ein authentisch andalusisches Ambiente für Ihren Aufenthalt.